The correspondence between Gonçalves Dias and Teófilo Leal: a work apart
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2236-4242.v37i4p57-72Keywords:
Gonçalves Dias, Epistolography, Brazilian RomanticismAbstract
This article aims to examine a sample of Gonçalves Dias's epistolary, in his dialogue with his best friend, Alexandre Teófilo de Carvalho Leal (1822-1879), during the period in which Gonçalves Dias was newly arrived at the Court. The analysis is focused on how the author goes beyond the commonplaces of the genre, through great care with language and the insertion of elements typical of other texts, such as lyrical, dramatic and novelistic. Furthermore, it appears that the expansions of the poet from Maranhão with this chosen correspondent indicate the development of a kind of character, a profile of a romantic poet that the author wished to transmit to the reader – not only to his close friend, but also to the posterity that awaited him as the “First Poet of Brazil”.
Downloads
References
ANGELIDES, Sophia. Sobre a poética de Tchekhov através de suas cartas. 1987. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1987. Acesso em: 20 dez. 2024.
BANDEIRA, Manuel. Gonçalves Dias: esbôço biográfico. Rio de Janeiro: Pongetti, 1952.
DIAS, Gonçalves. In: FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. Correspondência Ativa de Gonçalves Dias. V. 84. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações e Divulgação, 1971[1964]. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/402630/per402630_1964_00084.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
DIAS, Gonçalves. In: FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. Correspondência Passiva de Gonçalves Dias. V. 91. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações e Divulgação, 1972[1971]. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/402630/per402630_1971_00091.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
DIAS, Gonçalves. Obras posthumas de A. Gonçalves Dias: precedidas de uma notícia da sua vida e obras pelo dr. Antonio Henriques Leal. São Luís: Bellarmino de Mattos, 1868, v. 1. Disponível em: https://digital.bbm.usp.br/bitstream/bbm/4112/1/006470-1_COMPLETO.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
DIAS, Gonçalves. Poesia e prosa completas. Org.: Alexei Bueno; textos críticos: Manuel Brandeira. 1. ed., Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1998.
DIAZ, Brigitte. O gênero epistolar ou o pensamento nômade. Tradução de Brigitte Hervot e Sandra Ferreira. São Paulo: Edusp, 2016.
FERNANDES, Andréa Camila de Faria. De esperançoso menino do Maranhão a poeta nacional: a consagração da memória de Gonçalves Dias. 2021. Tese (Doutorado em História) – Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, UERJ, 2021.
FOUCAULT, Michel. A escrita de si. Ética, Sexualidade, Política. Coleção Ditos e Escritos, v. 5. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2006[1983].
FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. V. LXII. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1942[1940].
GALVÃO, Walnice Nogueira; GOTLIB, Nádia Batella (Orgs.). Prezado senhor, prezada senhora: estudos sobre cartas. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
HAROCHE-BOUZINAC, Geneviève. Escritas Epistolares. Tradução: Ligia Fonseca Ferreira. São Paulo: Edusp, 2016.
LEAL, Antônio Henriques. In: DIAS, Gonçalves. Obras posthumas. V. III. São Luís: Bellarmino de Mattos, 1868.
LEAL, Antônio Henriques. Pantheon Maranhense: ensaios biographicos dos maranhenses illustres já fallecidos. Tomo III. Lisboa: Imprensa Nacional, 1874. Disponível em: http://www2.senado.leg.br/bdsf/handle/id/518661. Acesso em: 29 maio 2022.
LIMA, Renata Ribeiro. A ficção epistolar de Gonçalves Dias: identidades na cena da escrita. Orientadora: Ida Maria Santos Ferreira Alves. 2022. Tese (Doutorado em Estudos de Literatura) - Universidade Federal Fluminense, 2022. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/handle/1/14092. Acesso em: 29 maio 2024.
LIMA, Renata Ribeiro. O “inventar-se por cartas” do poeta exilado. In: WERKEMA, Andréa Sirihal; MARQUES, Wilton José (Orgs.). “A ideia com a paixão”: Gonçalves Dias pela crítica contemporânea. São Paulo: Alameda, 2023, p. 323-345.
LOUSADA, Wilson. Nota Preliminar. In: FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Anais da Biblioteca Nacional. Correspondência Passiva de Gonçalves Dias. V. 91. Rio de Janeiro: Divisão de Publicações e Divulgação, 1972. Disponível em: https://memoria.bn.gov.br/pdf/402630/per402630_1971_00091.pdf. Acesso em: 29 maio 2024, p. 7-8.
MARQUES, Wilton José. Gonçalves Dias: o poeta na contramão (literatura e escravidão no romantismo brasileiro). São Carlos: EdUFSCar, 2010.
MONTELLO, Josué. Gonçalves Dias: ensaio biobibliográfico. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1942.
MORAES, Marcos Antonio de. "Orgulho de jamais aconselhar": a epistolografia de Mário de Andrade e seu projeto pedagógico. 2002. Tese (Doutorado em Literatura Brasileira) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. DOI: http://doi.org/10.11606/T.8.2002.tde-15062023-111304.
PEREIRA, Lúcia Miguel. A vida de Gonçalves Dias – contendo o Diário Inédito da viagem de Gonçalves Dias ao Rio Negro, com 11 ilustrações fora do texto. Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2016[1943].
ROCHA, Vanessa Massoni da. Por um protocolo de leitura do epistolar. 2012. Tese (Doutorado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal Fluminense, Instituto de Letras, Niterói, 2012. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/handle/1/9788. Acesso em: 20 dez. 2024.
ROCHA, Vanessa Massoni da. Por um protocolo de leitura do epistolar. Niterói: Eduff, 2016.
SANTOS, Matildes Demétrio dos. Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade e outros missivistas. São Paulo: Annablume, 1998.
SEARA, Isabel Roboredo. A palavra nómada. Contributos para o estudo do gênero epistolar. Estudos Linguísticos/Linguistic Studies, Edições Colibri/CLUNL, Lisboa, p. 121-144, 2008. Disponível em: https://clunl.fcsh.unl.pt/wp-content/uploads/sites/12/2018/02/isabel-seara.pdf. Acesso em: 29 maio 2024.
SILVA, Telma Maciel da. Posta-restante: um estudo sobre a correspondência do escritor João Antônio. 2009. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, 2009. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/items/7ce6636b-df75-4319-9854-88e81ab2f23a. Acesso em: 20 dez. 2024.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Renata Ribeiro Lima
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The Editorial Board authorizes free access to and distribution of published contentes, provided that the source is cited, that is, granding credit to the authors and Linha D'Água and preserving the full text. The author is allowed to place the final version (postprint / editor’s PDF) in an institutional/thematic repositor or personal page (site, blog), immediately after publication, provided that it is available for open access and comes without any embargo period. Full reference should be made to the first publication in Linha D'Água. Access to the paper should at least be aligned with the access the journal offers.
As a legal entity, the University of São Paulo at Ribeirão Preto School of Philosophy, Sciences and Languages owns and holds the copyright deriving from the publication. To use the papers, Paidéia adopts the Creative Commons Licence, CC BY-NC non-commercial attribution. This licence permits access, download, print, share, reuse and distribution of papers, provided that this is for non-commercial use and that the source is cited, giving due authorship credit to Linha D'Água. In these cases, neither authors nor editors need any permission.
Partial reproduction of other publications
Citations of more than 500 words, reproductions of one or more figures, tables or other illustrions should be accompanied by written permission from the copyright owner of the original work with a view to reproduction in Linha D'Água. This permission has to be addressed to the author of the submitted manuscript. Secondarily obtained rights will not be transferred under any circumstance.
Instagram
Facebook
ResearchGate
