Communities of practice and German language teacher educationprojects - convergences and dissonances

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/1982-8837e250039

Keywords:

German teacher education, university outreach projects, communities of practice

Abstract

The central issue of this study is the need for a greater link between theory and practice, focusing on the initial education of German language teachers. Considering two university Third Mission projects, in which such articulation is at its core, the article sheds light on one of the practices developed in these projects: the weekly pedagogical mentoring meetings. In this sense, formation is seen as a stage in the construction of learning, understood as a collective and social process. In this way, we bring up the concept of communities of practice and, based on the students’ perception taking part in the projects, we try to understand the contributions of this
concept to projects of this nature, identifying commonalities and dissonances between the projects described and communities of practice, according to the literature reviewed. Although our corpus pointed to some divergent aspects between the projects and some of the characteristics attributed to communities of practice, we saw that, to a large extent, the convergent points stand out, such as the predominance of a perception of trust between the participants, as well as the appreciation of orientation meetings as spaces for the collective construction of knowledge from a decentralized and horizontal perspective.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Resolução CNE/CP n. 9, de 08 de maio de 2001. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formação de Professores da Educação Básica, em nível superior, curso de licenciatura, de graduação plena. Brasília, DF: MEC/CNE, 2001. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/009.pdf (27/08/2024).

BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Resolução CNE/CP n. 2, de 1o de julho de 2015. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formação Inicial em nível superior (cursos de licenciatura, cursos de formação pedagógica para graduados e cursos de segunda licenciatura) e para a formação continuada. Brasília, DF: MEC/CNE, 2015. Disponível em: https://normativasconselhos.mec.gov.br/normativa/view/

CNE_RES_CNECPN22015.pdf?query=LICENCIATURA (29/08/2024).

BRASIL. SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO. Parecer “N” n. 1, 2018. Aprova o funcionamento de escolas bilíngues inglesa, francesa e espanhola, e autoriza, em caráter experimental, a escola bilíngue alemã nas Unidades Escolares da Rede Pública do Sistema Municipal de Ensino do Rio de Janeiro e dá outras providências. In: Diário Oficial do Município do Rio de Janeiro, ano XXXII, n. 54, 44, 6 jun. 2018. Disponível em: https://doweb.rio.rj.gov.br/apifront/portal/edicoes/imprimir_materia/495306/3778 (27/08/2024).

BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Resolução CNE/CP n. 2, de 20 de dezembro de 2019. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formação Inicial de Professores para a Educação Básica. Brasília, DF: MEC/CNE, 2019. Disponível em https://www.in.gov.br/web/dou/-/resolucao-n-2-de-20-de-dezembro-de-2019-*-242332819 (29/08/2024).

BRASIL. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Resolução CNE/CP n. 4, de 29 de maio de 2024. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais para a Formação Inicial em Nível Superior de Profissionais do Magistério da Educação Escolar Básica (cursos de licenciatura, cursos de formação pedagógica para graduados não licenciados e cursos de segunda licenciatura). Brasília, DF: MEC/CNE, 2024. Disponível em https://www.in.gov.br/web/dou/-/resolucao-cne/cp-n-4-de-29-de-maio-de-2024-563084558 (29/08/2024).

CONSELHO DA EUROPA. Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. Aprendizagem, ensino, avaliação. Porto: Edições ASA, 2001.

DENZIN, Norman K.; LINCOLN, Yvonna S (org.). O planejamento da pesquisa qualitativa: teorias e abordagens. 2. ed. Porto Alegre: Artmed, 2006.

FERREIRA, Mergenfel A. V.; STANKE, Roberta C. Sol F. Reflections on plurilingualism and language education in the Brazilian Context. Scripta, v. 27, n. 60, 190-218, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.5752/P.2358-3428.2023v27n60p190-218 (04/10/2024).

FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996.

HOOKS, BELL. Aprendendo a transgredir: a educação como prática da liberdade. Trad. Marcelo Brandão Cipolla. 2. ed. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2017.

IPIRANGA, Ana Silva R.; MENEZES, Ricardo Bezerra de; MATOS, José L. L.; MAIA, Gládia, L. L. Aprendizagem como ato de participação: a história de uma comunidade de prática. Cadernos EBAPE.BR, v. III, n. 4, 2005.

LAGARES, Xoán Carlos. Qual política linguística? Desafios glotopolíticos contemporâneos. São Paulo: Parábola, 2018.

LAVE, Jean; WENGER, Etienne. Situated learning: legitimate peripheral participation. New York: Cambridge University Press, 1991.

RIO DE JANEIRO. Parecer “N” n° 1/2018. Aprova o funcionamento de escolas bilíngues inglesa, francesa e espanhola, e autoriza, em caráter experimental, a escola bilíngue alemã nas Unidades Escolares da Rede Pública do Sistema Municipal de Ensino do Rio de Janeiro e dá outras providências. In: Diário Oficial do Município do Rio de Janeiro, ano XXXII, n. 54, 44, 6 jun. 2018. Disponível em: https://doweb.rio.rj.gov.br/apifront/portal/edicoes/imprimir_materia/495306/3778 (14/04/2023).

SCHMITT, Sabrina Rebelo. Fatores críticos de sucesso à manutenção de Comunidades de Prática e suas dimensões de análise. Dissertação (Mestrado em Engenharia e Gestão do Conhecimento) – Centro Tecnológico, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2012.

STANKE, Roberta C. S. F.; SCHEUENSTUHL, Maria Elisa de O.; FERREIRA, Mergenfel A. VAZ. Ensino remoto de línguas adicionais na extensão: relatos de desafios e perspectivas. In: CASTRO, Paula. Educação como (re)Existência: mudanças, conscientização e conhecimentos. E-book VII CONEDU (Conedu em Casa) - Vol 03. Campina Grande: Realize Editora, 2021, 963-982. Disponível em: https://www.editorarealize.com.br/artigo/visualizar/74333 (28/08/ 2024).

STANKE, Roberta C. S. F., BOLACIO FILHO, Ebal S.; MARQUES-SCHÄFER, Gabriela; MOURA, Magali S. A formação de professores de alemão na UERJ: uma análise sobre os impactos de projetos de extensão. In: UPHOFF, D.; LEIPNITZ, L.; ARANTES; P. C. C.; PEREIRA, R. C. O ensino de alemão em contexto universitário: modalidades, desafios e perspectivas. São Paulo: Humanitas, 2017, 103-121. Disponível em: http://germanistik-brasil.org.br/wp-content/uploads/2017/10/06-O-ensino-alemão.pdf (04/10/2024).

STANKE, Roberta C. S. F.; FERREIRA, Mergenfel A. V. Formação inicial de professoras/es de línguas e contexto pandêmico: o foco nas práticas colaborativas para o enfrentamento de desafios. Pandaemonium, São Paulo, v. 25, n. 47, 223-243, 2022. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/pg/article/view/199764 (28/08/2024).

SILVA, Jullia I. O debate sobre direitos linguísticos e o lugar do linguista na luta dos sujeitos falantes de línguas minorizadas: quem são os protagonistas? Revista Brasileira de Linguística Aplicada. Belo Horizonte, v. 17, n. 4, 663-690, 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbla/a/9pGS33YzgVbFgqvN3PHtdKx/abstract/?lang=pt (04/10/2024).

TARDIF, Maurice. Saberes docentes e formação profissional. Petrópolis: Vozes, 2002.

WENGER, Etienne. Communities of practice: Learning, meaning and identity. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

WENGER, Etienne. The practice of theory – Confessions of a social learning theorist. In: FARNSWORTH, Valerie ; SOLOMON, Yvette. Reframing Educational Research. 1 ed.: Londres: Routledge. Taylor & Francis Group, 2013.

WENGER, Etienne; TRAYNER, Beverly. Introduction to communities of practice- a brief overview of the concept and its uses. 2015. Disponível em: https://www.wenger-trayner.com/introduction-to-communities-of-practice/ (05/03/2023).

WENGER, Etienne; MCDEMORTT, Richard; SNYDER, William. Cultivating communities of practice: a guide to managing knowledge. Boston: Harvard Business Press, 2002.

Published

2025-07-14

Issue

Section

Articles

How to Cite

FERREIRA, Mergenfel; STANKE, Roberta. Communities of practice and German language teacher educationprojects - convergences and dissonances. Pandaemonium Germanicum, São Paulo, Brasil, v. 28, p. e240038, 2025. DOI: 10.11606/1982-8837e250039. Disponível em: https://revistas.usp.br/pg/article/view/235625. Acesso em: 23 feb. 2026.