Envíos

Directrices para autores/as

Formulario en línea de sumisión

- título (conciso hasta 15 palabras, pero informativo, excluyendo localización geográfica de la investigación y abreviaciones), en portugués, inglés y español;
- nombre de lo(s) autor(es) por extenso, indicando en nota de rodapié la categoría profesional, el mayor título universitario, nombre del departamento e institución a los cuales el estudio debe ser atribuido, dirección electrónica, ciudad, Estado y País;
- nombre, o dirección de correo, e-mail, los números de teléfono/fax del autor responsable por cualquiera correspondencia sobre el manuscrito;
- también insertar el nombre de todos los autores bajo el enlace inserir autores;
fuente(s) de apoyo tales como financiamientos, equipos y fármacos, o todas esas;
- agradecimientos - nombre de colaboradores cuya contribución no se encuadre en los criterios de autoría, adoptados por la RLAE, o lista de autores que ultrapasaron los nombres indicados abajo del título
- consultoría científica
- revisión crítica de la propuesta del estudio
- auxilio y/o colaboración en la recolecta de datos
- asistencia a los sujetos de la investigación
- revisión gramatical
- apoyo técnico en la investigación;
- vinculación del manuscrito a disertaciones y tesis (en ese caso, informar la institución responsable);
- el resumo deberá contener hasta 150 palabras, incluyendo el objetivo de la investigación, procedimientos básicos (selección de los sujetos, métodos de observación y analíticos, principales resultados) y las conclusiones. Deberán ser destacadas las contribuciones para el avance del conocimiento en el área de enfermería;
- incluir de 3 a 6 descriptores que auxiliarán en la indexación de los artículos - para determinación de los descriptores consultar la página http://decs.bvs.br/ o MESH - Medical Subject Headings http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html

Archivo del artículo
El archivo del artigo también deberá incluir, en la primera página, el título, el resumen y los descriptores, en esa secuencia, en portugués, inglés y español.
No utilizar abreviaciones en el título y en el resumen. Los términos por extenso a los cuales las abreviaciones corresponden deben preceder su primera utilización en el texto, a menos que sean unidades de medidas estandarizadas.

Documentación obligatoria
En el momento de la sumisión de los manuscritos deberán ser anexados en el sistema en línea los documentos:
- aprobación del Comité de Ética en Inves-tigación;
- formulario individual de declaracións (download www.eerp.usp.br/rlae);
Ambos documentos digitalizados en formato JPG, con el límite de 1MB cada uno.
- check-list rellenado (download www.eerp.usp.br/rlae).

Formato obligatorio
- Papel A4 (210 x 297mm).
- Márgenes de 2,5cm en cada uno de los lados.
- Letra Times New Roman 12.
- Espacio duplo en todo el archivo.
- Las tablas deben estar insertadas en el texto, numeradas consecutivamente con números arábigos, en el orden en que fueron citadas en el texto y no utilizar trazos internos horizontales o verticales. Se recomienda que el título sea breve e incluya solamente los datos imprescindibles, evitándose que sean muy extensos, con datos dispersos y de valor no representativo. Las notas explicativas deben ser colocadas en el rodapié de las tablas y en el titular o en el título.
- Figuras (abarca los diseños, gráficos, fotos etc.) deben ser diseñadas, elaboradas y/o fotografiadas por profesionales, en blanco y negro. En caso de uso de fotos, los sujetos no pueden ser identificados o entonces los autores deben poseer permisión, por escrito, para fines de divulgación científica. Deben ser numeradas consecutivamente con números arábigos, en el orden en que fueron citadas en el texto. Serán aceptadas desde que no repitan datos contenidos en tablas. En las legendas de las figuras, los símbolos, flechas, números, letras y otros señales deben ser identificados y su significado esclarecido. Las abreviaciones no estandarizadas deben ser explicadas en notas de rodapié, utilizando los siguientes símbolos, en secuencia: *,†,‡,§,||,¶,**,††,‡‡.
- Ilustraciones deben ser suficientemente claras para permitir su reproducción en 7,2cm (largura de la columna del texto) o 15cm (largura de la página). Para ilustraciones extraídas de otros trabajos, previamente publicados, los autores deben providenciar permisión, por escrito, para la reproducción de las mismas. Esas autorizaciones deben acompañar los manuscritos sometidos para publicación.
- Tablas, figuras e ilustraciones deben ser limitadas al total de 5.
- Utilice solamente abreviaciones estandarizadas internacionalmente.
- Notas de rodapié: deberán ser indicadas por asteriscos, iniciadas a cada página y restrictas al mínimo indispensable.
- El número máximo de páginas abarca el artigo completo, con los títulos, resúmenes y descriptores en las tres lenguas, las ilustraciones, gráficos, tablas, fotos y referencias.
- Artículos originales hasta 17 páginas. Se recomienda que el número de referencias se limite a 25. Se sugiere incluir aquellas estrictamente pertinentes a la problemática tratada y evitar la inclusión de número excesivo de referencias en una misma citación.
- Artículos de revisión hasta 20 páginas. Se sugiere incluir referencias estrictamente pertinentes a la problemática tratada y evitar la inclusión de número excesivo de referencias en una misma citación.
- Cartas al Editor, máximo de 1 página.
- Testimonios de los sujetos deberán ser mostrados en itálico, letra Times New Roman, tamaño 10, en la secuencia del texto.
Ej.: la sociedad está cada vez más violenta (sujeto 1).
- Para citaciones ipsis litteris usar solamente comillas, en la secuencia del texto.
- Referencias - numerar las referencias de manera consecutiva, de acuerdo con el orden en que fueron mencionadas la primera vez en el texto. Identificarlas en el texto por números arábigos, entre paréntesis y sobrescrito, sin mencionar los autores. La misma regla se aplica a las tablas y legendas.
- Cuando se trata de citación secuencial, separe los números por trazo (ej.: 1-2); cuando intercalados use vírgula (ex.: 1,5,7).
La exactitud de las referencias es de responsabilidad de los autores.

Como citar los artículos publicados en la Revista Latino-Americana de Enfermagem

Los artículos publicados en la RLAE deberán ser citados preferencialmente en inglés.