An introduction of Russian Children's literature

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.235270

Keywords:

Russian children's literature, Catherine, Tolstoy, Skazka

Abstract

It is not possible to determine when literature was born, but it is possible to think about when it began to be formalised and became an object of reflection.  The early period of Russian children's literature goes from the first primers and manuals of good manners to the first tales for children, which came from the pen of Empress Catherine the Great herself in the 18th century. The Golden Age marked the consolidation of the genre in the country and attracted important writers such as Lev Tolstoy. As this is a topic that has been little explored in Brazil, this article presents a brief overview of Russian-language children's and young people's literature from the 16th to the 19th century.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Daniela Mountian, Universidade Federal do Rio Grande do Sul

    Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, professora do Setor de Russo. Graduação (História), Mestrado e Doutorado (Departamento de Letras Orientais) na Universidade de São Paulo. Estágio de um ano no Instituto de Literatura Russa da Academia Russa de Ciências (Casa de Púchkin), em São Petersburgo, Rússia. Pesquisa de pós-doutorado sobre a literatura russa infantil dos anos 1920 e 1930 (Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada da USP) com bolsa FAPESP. Fundadora da Editora Kalinka. http://lattes.cnpq.br/7976832995103458; ResearcherID: S-9622-2017; dmountian@hotmail.com

References

BERNARDINI, Aurora Fornoni. Aulas de literatura russa: de Púchkin a Gorenstein. São Paulo: Kalinka, 2018.

BITTAR, Marisa; FERREIRA Jr., Amarilio. A educação soviética. São Carlos: EdUFSCar, 2021.

CAROLINSKI, Flávia. C. Moino. Aleksandr Nikoláevitch Afanássiev e o Conto Popular Russo, Dissertação de mestrado, São Paulo, Universidade de São Paulo, 2008.

GOLOVIN, Valentin. “Piérvyi opyt izdánia jurnala dliá iúnochestva v Rossii” (“Primeira experiência de edição de uma revista juvenil na Rússia”). Konstruíruia diétskoie: filologuia, istoria, antropologuia (Construindo o Infantil: Filologia, História, Antropologia), São Petersburgo, vol. 9, pp. 10-16, 2011. Disponivel em: http://childcult.rsuh.ru/article.html?id=1970886. Acesso em: 15 out. 2022.

HELLMAN, Ben. Contos maravilhosos e histórias reais: a história da literatura russa infantil (Skazka i byl: Istoria rússkoi diétskoi literatúry). Moscou: Nóvoie literatúrnoie obozriénie, 2016.

KOVAL, Masha. "Vladímir Lébedev. Um retrato del artista". In: CATÁLOGO da Exposição “Vladímir Lébedev (1891–1967)". Palma: Fundación Juan March, 2012.

KRYLÓV, Ivan. “O rato e a ratazana.” In: BELINKY, Tatiana. Um caldeirão de poemas 2. São Paulo: Companhia das Letrinhas, 2007.

MOUNTIAN, Daniela. A vanguarda do livro russo infantil: contexto e diálogos com o Brasil. São Paulo: Edusp, no prelo.

ODÓIEVSKI, Vladímir. “A cidadezinha na tabaqueira.” In: MOUNTIAN, Daniela (org.). Contos russos juvenis. Tradução: Irineu Perpetuo, Moissei Mountian e Tatiana Lárkina. São Paulo: Kalinka, 2021.

SIGÓV, Vladímir (org.). Diétskaia literatura (Literatura infantil). Moscou: Iurait, 2019.

TCHERNICHÉVSKI, Nikolai. "Sobre quais livros devem ser dados às crianças". In: Pólnoie sobranie sotchiniénii (Obras Completas). Moscou: GIKhL, 1943.

VÓLIK, Elena. “Naródnye chkóly vtorói polovíny XIX – natchala XX stoletiia v Rossii: osóbennosti organizátsii utchebno-vospitátelnogo protsessa” (“Escolas populares na segunda metade do século XIX e início do XX na Rússia: particularidades na organização do processo de ensino educacional"). Viéstnik Tcheliábinskogo Gosudárstvennogo Pedagoguítcheskogo Universitieta (Boletim da Universidade Estatal de Pedagogia de Tcheliábinsk), Tcheliábinsk, 5, 2017.

Published

2025-05-30

How to Cite

Mountian, D. (2025). An introduction of Russian Children’s literature. RUS (Sao Paulo), 16(28), 14-36. https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.235270