Dois Diabos na Periferia
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2014.88702Palavras-chave:
Machado de Assis, Dostoiévski, Representação do demônio, Modernidade, Bakhtin.Resumo
O objetivo deste artigo é analisar comparativamente a representação do demônio no romance Os Irmãos Karamázov, de Fiódor Dostoiévski, e no conto A Igreja do Diabo, de Machado de Assis. A análise tem por base a tragédia Fausto, de Johann Wolfgang von Goethe, origem de toda uma tradição que relaciona o demoníaco à insaciabilidade do homem moderno. Aspectos dos respectivos contextos históricos refletidos nas obras também são apontados, assim como diferenças e aproximações entre as experiências dos heróis no que tange ao bem e ao mal. Embora universal, tal temática alcança representações peculiares nos autores em estudo, em virtude do estilo e da inventividade de cada um deles e também das condições históricas e culturais diversas.Downloads
Referências
ASSIS, Machado de. “A Igreja do Diabo”. In: Histórias sem Data. Disponível
em: http://machado.mec.gov.br/images/stories/pdf/contos/macn004.pdf. Texto-fonte:
ASSIS, Machado de. Obra Completa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. Vol. II.
Acesso em 14/7/2010.
ASSIS, Machado de. A Semana. Rio de Janeiro: W. M. Jackson Inc. Editores, 1946. 2o vol., 263-
BAKHTIN, Mikhail. Problemas da Poética de Dostoiévski. Rio de Janeiro: Editora Forense Universitária, 2010a. Tradução de Paulo Bezerra.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de Literatura e de Estética – A Teoria do Romance. São Paulo: Hucitec Editora, 2010b. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini e outros.
BEZERRA, Paulo. “O Laboratório do Gênio”. In: Dostoiévski, Fiódor M. O Duplo. Tradução de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 34, 2011, 237-248.
BEZERRA, Paulo. “Mundos Desdobrados, Seres Duplicados”. In: Caderno de Literatura e Cultura Russa. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008, 245-251.
DOSTOIÉVSKI, Fiódor M. Os Irmãos Karamázov. São Paulo: Editora 34, 2008. Tradução de Paulo Bezerra.
GOETHE, J. W. von. Fausto – Uma tragédia (primeira parte). São Paulo: Editora 34,
Tradução de Jenny Klabin Segall.
GOETHE, J. W. von. Fausto – Uma tragédia (segunda parte). São Paulo: Editora 34, 2007. Tradução de Jenny Klabin Segall.
MAZZARI, Marcus V. Romance de Formação em Perspectiva Histórica: O Tambor de Lata de Günter Grass. São Paulo: Ateliê Editoral, 1999.
MOSTEIRO DE SÃO BENTO DO RIO DE JANEIRO. Regra do Glorioso Patriarca São Bento. Tradução e notas de Dom João Evangelista Enout, da Ordem de São Bento (RJ). Disponível em: http://www.osb.org.br/mosteiro/pdf/Regra_do_glorioso_Patriarca_Sao_Bento.pdf. Acesso em setembro de 2010.
MOURA, Magali. “O Riso Diabólico em Machado e Goethe. Algumas Reflexões sobre a Luta do Mal contra o Bem”. In: Revista de Letras, vol. 48, no 2, 2008, 131-150. Disponível em: http://seer.fclar.unesp.br/letras/article/view/1193. Acesso em setembro de 2010.
ROUCHE, Michel. “Alta Idade Média Ocidental”. In: História da Vida Privada – Do Império Romano ao Ano Mil. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2014 Maria Cecília Marks
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:
a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
