Entrevista com Bernardo Boris Vargaftig
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.2317-4765.rus.2017.140957Mots-clés :
Trótski, autobiografia, Minha Vida, traduçãoRésumé
Esta entrevista foi realizada com o professor e cientista Bernardo Boris Vargaftig por ocasião do lançamento de sua tradução para o português de Minha vida, versão francesa da autobiografia de Leon Trótski, que culminou com as comemorações do centenário da Revolução Russa de 1917. Boris Vargaftig nasceu na Argentina em 1937, mas passou a maior parte de sua vida no Brasil, onde se formou em medicina pela USP, em 1963. Na época, militante trotskista, chegou a ser preso, mas foi libertado 52 dias depois. Convidado pelo professor Oswaldo Vital Brasil para participar da fundação do Departamento de Farmacologia da Faculdade de Ciências Médicas da UNICAMP, por razões políticas, sua nomeação não se concretizou. Diante da perseguição política, que certamente comprometeria sua atuação profissional, foi morar na França, onde trabalhou nos renomados Instituto Pasteur e Centro Internacional de Pesquisa Merrell, desenvolvendo pesquisas no ramo da farmacologia que o colocaram às portas do Prêmio Nobel de Medicina de 1982.##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence
Os autores que publicam na RUS concordam com os seguintes termos:
a. Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).