Literatura portuguesa de autoria afrodescendente: três vozes literárias no contexto da Black Europe – Djaimilia Almeida, Yara Monteiro e Telma Tvon
DOI:
https://doi.org/10.11606/va.v26.n1.2025.214770Palavras-chave:
literatura portuguesa de autoria afrodescendente, diáspora, Black EuropeResumo
O trabalho consiste em apresentar três vozes literárias contemporâneas, Djaimilia Pereira de Almeida, Yara Monteiro e Telma Tvon, a partir de suas produções localizadas no campo da literatura portuguesa de autoria afrodescendente. O surgimento destas escritoras evidencia um conjunto de produções in ipso tempore de um contexto macro – traduzido por Stephen Mall, Daiane Clarck et all como Black Europe – comprometido com o resgate do legado e contribuição dos afrodescendentes no espaço Europeu, onde suas presenças são notadas de forma secular, porém, seus contributos para a história europeia só recentemente vêm sendo suscitados. À vista disso, o artigo foca em mostrar como a literatura destas mulheres negras tem feito sua autoinscrição nesta conjuntura.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Esse cabelo: a tragicomédia de um cabelo crespo que cruza fronteiras. Rio de Janeiro: Leya, 2017.
ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Luanda, Lisboa, Paraíso. Lisboa: Companhia das Letras, 2018.
ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. A visão das plantas. Lisboa: Relógio D’água Editores, 2019.
ALMEIDA, Djaimilia Pereira de. Djaimilia Pereira de Almeida: Escrever para fazer as perguntas certas. (entrevista concedida à Sandra Figueiredo Costa), 2021. Disponível em https://pontofinal-macau.com/2021/12/24/djaimilia-pereira-de-almeida-escrever-para-fazer-as-perguntas-certas/ . Acesso em 7 de Jun. 2023.
BLAKELY, Allison. The Emergence of Afro-Europe: A Preliminary Sketch. In: HINE, Darlene Clark; KEATON, Trica Danielle & SMALL, Stephen (org.). Black Europe and the African Diaspora. Indiana Press, Chicago: University of Illinois Press, 2010.
BRANCATO, Sabrina. Afro-European Literature(s): A new discursive category? Research in African Literatures, 39(3), pp.1-13, 2008. Retrieved February 19. Disponível em http://www.jstor.org/stable/20109619 Acesso em 19 fev. 2021.
BROWN, Jacqueline Nassy.. A discourse on location. In: HINE, Darlene Clark; KEATON, Trica Danielle & SMALL, Stephen (org.). Black Europe and the African Diaspora. Indiana Press, Chicago: University of Illinois Press, 2009.
GABRIEL, Ruan de Sousa. Noemi Jaffe: “a literatura causa espanto, mas não muda o mundo”. (entrevista). Paraty, Rio de Janeiro, 2017. Disponível em https://epoca.oglobo.globo.com/cultura/noticia/2017/07/noemi-jaffe-literatura-causa-espanto-mas-nao-muda-o-mundo.html . Acesso em 25 de Abr. 2023.
GONZÁLEZ, Jennifer A. . Autotopographies. In: Brahm JR., Gabriel; Driscoll, Mark (ed.). Prosthetic Territories. Politics and Hypertechnologies. Bouder, CO: Westview Press, p.133-149, 1995.
HAESBAERT, Rogério.. Território e Descolonialidade: sobre o giro (multi)territorial/de(s)colonial na “América Latina”. Niterói: Programa de Pós-Graduação em Geografía; (livro digital). ISBN 978-987-722-832-8.Universidade Federal Fluminense, 2021.
HENRIQUES, Isabel de Castro. . Lisboa, cidade africana: Percursos e lugares de memória da presença africana. Séculos XV – XXI. Lisboa/Ilha de Moçambique: Marca d’Água, 2013. Disponível em https://recil.ensinolusofona.pt/bitstream/10437/4938/1/RoteiroLX_
UNESCO_final.pdf . Acesso 20 de Mai. 2023.
HENRIQUES, Joana. Gorjão. Racismo em português. Lisboa: Tinta da China, 2017.
HENRIQUES, Joana.. Gorjão. Racismo no país dos brancos costumes. Lisboa: Tinta da China, 2018.
HINE, Darlene Clark; KEATON, Trica Danielle & SMALL, Stephen (org.). Black Europe and the African Diaspora. Urbana: University Illinois Press, 2009.
KILOMBA, Grada. Fanon, existência, ausência (prefácio). In: FANON, Frantz. Peles Negras, Máscaras Brancas. São Paulo: Ubu Editora, 2020.
LIMA, Raquel. Ingenuidade Inocência Ignorância. Lisboa: Boca/Animal sentimental, 2019.
LIVHABER, Nuna. A aventureira Marielle e o dia da fotografia. Lisboa: Penguin House. Nuvem de Letras (col.), 2022.
LUPATI, Frederica. From the margins of the peripheries: female voices from Brazil’s and Portugal’s hip hop scene. (Tese de doutorado). Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 2019.
LUPATI, Frederica. Sobre as margens das periferias: Uma introdução às vozes femininas do rap feito em Portugal. Faces de Eva. Estudos sobre a Mulher [online]. Lisboa: ISSN 0874-6885, n.Extra, pp.207-220, 2019.
MANNIN, Patrick. Histoire & Cultures de la Diaspora Africaine. Paris: Presence Africaine Éditions, 2018.
MATA, Inocência. Estranhos em permanência: a negociação da identidade portuguesa na pós-colonialidade. In: Sanches, M. R. Portugal não é um país pequeno: contar o Império na colonialidade. Lisboa: Edições Cotovia, p.285-316, 2006.
MATA, Inocência. Uma implosiva geografia exílica. Público, 2018. Disponível em https://www.buala.org/pt/a-ler/uma-implosiva-geografia-exilica . Acesso em 11 Jan. 2022.
MBEMBE, Achille. As formas africanas de autoinscrição. Estudos Afro-Asiáticos, Ano 23, nº1, pp. 185-209, 2001.
MONTEIRO, Yara. Essa dama bate bué. Lisboa: Guerra e Paz, 2017.
OTELE, Olivette. African Europeans: an untold history. London: Hurst & Company, 2021
RIBEIRO, António Sousa: RIBEIRO, Margarida Calafate (Orgs.). Geometrias de Memória: Configurações pós coloniais. Porto: Edições Afrontamento, 2016.
RIBEIRO, Margarida Calafate. Sentimento de outros ocidentais. _Memoirs. 2019. Disponível em http://memoirs.ces.uc.pt. Acesso em: 10 Jan. 2020.
RIBEIRO, Margarida Calafate. Luanda, Lisboa, Paraíso?_Memoirs. 2019. Disponível em http://memoirs.ces.uc.pt. Acesso em: 10 Jan. 2020.
RIBEIRO, Margarida Calafate. Os veios da pós-memória e as novas literaturas. _Memoirs. 2020. Disponível em http://memoirs.ces.uc.pt. Acesso em: 04 Out. 2020.
ROLDÃO, Cristina; PEREIRA, José; VARELA, Pedro. Tribuna Negra: Origens do Movimento Negro em Portugal (1911-1930). Lisboa: Tinta da China, 2023.
SALES, Cristian Souza de. (2021). Literatura Negra Caribenha, Descolonização Do Cânone Literário E Crítica Decolonial. Revista Debates Insubmissos. Caruaru, Pernambuco, Brasil, Ano 4, nº15, set./dez. Disponível em https://periodicos.ufpe.br/revistas/debatesinsubmissos/ . Acesso em: 28 de Jun. 2023.
THURMAN, Kira. Performing Lieder, Hearing Race: Debating Blackness, Whiteness, and German Identity in Interwar Central Europe. Journal of the American Musicological Society, Vol. 72, Number 3, pp. 825–865, 2019. Disponível em: http://www.ucpress.edu/journals.php?p=reprints. Acesso em: 30 de Abr. 2023.
TVON. Telma. Um preto muito português. Lisboa: Chiado Books, 2017.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Liz Maria Teles de Sa Almeida
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
