Poder, língua e a poética do pós-colonialismo
DOI:
https://doi.org/10.11606/va.v0i17.50529Keywords:
língua, literatura, nação, modernidade, poética pós-colonialAbstract
Este breve ensaio procura identificar algumas das questões críticas que emergem quando uma língua, literatura e cultura viajam para outro lugar e regressam, trazendo outras histórias e culturas. A narração da nação, nos espaços coloniais da casa e do estrangeiro, é aqui atravessada, interrompida, virada do avesso e, em seguida, ressituada na "tradução", influenciada por corpos e vozes não autorizados. É precisamente a prova destes processos crioulizantes que promove uma consciência global tanto de uma poética pós-colonial emergente quanto de uma modernidade diferenciada que desenraiza qualquer referência à singularidade da casa/pátria.
Downloads
References
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2010 Iain Chambers
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
