The hold of the slave ship as digenesis in novels Um defeito de cor and O crime do cais do Valongo

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/va.i41.191060

Keywords:

Amefrican literature, Édouard Glissant, essays, diaspora, cultural identity

Abstract

This article aims to discuss some conditions for a tributary identity of composite cultures in the Americas, based on the reading of the Um defeito de cor by Ana Maria Gonçalves (2009) and O crime do cais do Valongo by Eliana Alves Cruz (2018). We organize our dialogue procedures between the mentioned novels taking the slave ship as a common-place (GLISSANT, 2005). Our argument is based on the hypothesis that the expression of na enunciation from the hold of the slave ship in the novels under analysis enables us to read them as digenesis (GLISSANT; 2014, 1997).

Downloads

Author Biographies

  • Jéssica Catharine Barbosa de Carvalho, Universidade Federal do Piauí

    Doutoranda em Letras no Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal do Piauí. Integrante do Grupo de Pesquisa Teseu, o labirinto e seu nome. Professora da Secretaria Municipal de Educação de Teresina. E-mail: catharine@ufpi.edu.br

  • Alcione Corrêa Alves, Universidade Federal do Piauí

    Alcione Correa Alves (graduação em Letras, obtido em 2005; Mestrado em Letras, obtido em 2008; e Doutorado em Letras, obtido em 2012; todos pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul) está professor associado I na Universidade Federal do Piauí, onde tem desenvolvido atividades docentes de ensino, extensão e pesquisa, em níveis de graduação e pós-graduação. Tem coordenado, desde 2010, o Projeto de Pesquisa e Extensão Teseu, o labirinto e seu nome, dedicado ao tema das construções identitárias nas literaturas amefricanas. Atualmente, o objetivo central de investigação (seu e do Projeto Teseu) consiste em perceber este corpus de pensamento amefricano em uma dupla dimensão, de ficção e ensaio, de modo a compreender sua contribuição à formulação de novos problemas (metodológicos e epistemológicos), atinentes a uma Teoria Literária contemporânea em Nuestramérica (Améfrica Ladina).

References

ALVES, Alcione Correa. Violência epistêmica e enunciação de sujeitas negras em uma interpretação de Nancy Morejón. Revista Língua & Literatura. v. 19, n. 33, p. 165-191, jan./jun. 2017.

ALVES, Alcione Correa. Mulheres deixam traços nas águas? Revista Organon. Porto Alegre, v. 29, n. 57, p. 77-98, jul/dez. 2014a.

ALVES, Alcione Correa. Teseu o labirinto e seu nome: Ser e processo em Édouard Glissant. In: ALVES, Alcione Correa; BEZERRA, Rosilda Alves; SOUZA, Elio Ferreira de; WALTER, Roland (Orgs.). Entre centros e margens: literaturas afrodescendentes da diáspora. Curitiba: CRV, 2014b.

ALVES, Alcione Correa. ‘Mon nom, je l´habite tout entier': littérature-monde en français e seus lugares de enunciação. 2012. 208 f. Tese (Doutorado em Literatura Francesa e Francófonas) – Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2012. Disponível em: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/54085. Acesso em: ago. 2021.

BAQUAQUA, Mahommah Gardo. Biografia de Mahommah G. Baquaqua. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 08, n. 16, mar./ago. 1988, p. 269-284. (Apresentação de Silvia Hunold Lara, tradução de Sonia Nussenzweig).

BARR, Shirley Campbell. Letras e vozes da diáspora negra. In: PINTO, Ana Flávia Magalhães; DECHEN, Chaia; FERNANDES; Jaqueline (Orgs.). Griôs da diáspora negra. Brasília: Griô, 2017.

BERND, Zilá. Identidades compósitas: Escrituras híbridas. Matraga, Rio de janeiro, n. 12, 1999.

BERND, Zilá; LOPES, Cícero Galeno (Orgs.). Identidades e estéticas compósitas. Canoas: Editora La Salle/PPG-Letras/UFRGS, 1999.

BISPO, Ella Ferreira. Processos de crioulização no romance Um defeito de cor: as condições de possibilidade a uma identidade cultural latino-americana. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal do Piauí, Teresina, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufpi.br/xmlui/handle/123456789/1143. Acesso em: ago. 2021.

CARVALHO, Jéssica Catharine Barbosa de. Literatura e atitudes políticas: olhares sobre o feminino e antiescravismo na obra de Maria Firmina dos Reis. Dissertação (Mestrado em Letras). Universidade Federal do Piauí, Teresina, 2018. Disponível em: https://repositorio.ufpi.br/xmlui/handle/123456789/1142. Acesso em: ago. 2021.

CORTES, Cristiane. Na rota do Atlântico: Kehinde e o movimento pendular das identidades diaspóricas. In: MIRANDA, Fernanda Rodrigues de; OLIVEIRA, Maria Aparecida Cruz de (Orgs.). Ana Maria Gonçalves: cartografia crítica. Brasília: Edições Carolina, 2020. (E-book).

CORDEIRO, Hildalia Fernandes Cunha. Memória das águas performando o passado: sal de cura e cicatrização. In: MIRANDA, Fernanda Rodrigues de; OLIVEIRA, Maria Aparecida Cruz de (Orgs.). Ana Maria Gonçalves: cartografia crítica. Brasília: Edições Carolina, 2020. (E-book).

CRUZ, Eliana Alves. Nada digo de ti, que em ti não veja. Rio de Janeiro: Pallas, 2020.

CRUZ, Eliana Alves. O crime do Cais do Valongo. Rio de Janeiro: Malê, 2018a.

CRUZ, Eliana Alves. Romance histórico-policial | Programa Completo. Canal da TV Brasil no Youtube, 2018b. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=8ng-GVEjIXc. Acesso em: set. 2020.

CRUZ, Eliana Alves. Água de Barrela. Rio de Janeiro: Malê, 2016.

FIGUEIREDO, Eurídice. História da escravidão e da resistência dos negros: Maria Firmina dos Reis, Ana Maria Gonçalves e Eliana Alves Cruz. In: FIGUEIREDO, Eurídice. Por uma crítica feminista. Porto Alegre: Zouk, 2020.

GILROY, Paul. O Atlântico Negro. Modernidade e dupla consciência. Trad. Cid Knipel Moreira. São Paulo: Editora 34, Rio de Janeiro: UCAM, 2001.

GLISSANT, Édouard. O pensamento do tremor. La cohée du lamentin. Trad. Enilce Albergaria Rocha e Lucy Magalhães. Juiz de Fora: Gallimard/Editora UFJF, 2014.

GLISSANT, Édouard. Poética da Relação. Trad. Manuela Mendonça. Lisboa: Porto, 2011.

GLISSANT, Édouard. Introdução a uma poética da diversidade. Trad. Enilce Albergaria Rocha. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2005.

GLISSANT, Édouard. Traité du Tout-Monde. Paris: Gallimard, 1997.

GLISSANT, Édouard. Le sel noir. Paris: Gallimard, 1983.

GLISSANT, Édouard. Fastos y otros poemas. Selección y traducción del francés de Nancy Morejón. La Habana: Fondo Editorial Casa de las Américas, 2002 (Colección Pasamanos).

GONÇALVES, Ana Maria. Um defeito de cor. 5. ed. Rio de Janeiro: Record, 2009.

GONZÁLEZ, Lélia. A categoria político-cultural da Amefricanidade. In: GONZÁLEZ, Lélia. Primavera para as rosas negras: Lélia González em primeira pessoa… Diáspora Africana: Editora Filhos da África, 2018.

KANOR, Fabienne. Humus. Paris: Gallimard, 2007 (Continents noirs).

LORDE, Audre. Irmã outsider. Trad. Stephanie Borges. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2019.

MBEMBE, Achille. Crítica da razão negra. Trad. Sebastião Nascimento. São Paulo, n-1 edições: 2018.

MBEMBE, Achille. Necropolítica. Trad. Renata Santini. São Paulo, n-1 edições: 2020.

ODA, Ana Maria Galdini Raimundo. O banzo e outros males: o páthos dos negros escravos na Memória de Oliveira Mendes. Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental, ano X, n. 2, p. 346-361, jun. 2007.

RODRIGUES, Jaime. Navios negreiros: imagens e descrições. In: RODRIGUES, Jaime. De costa a costa: escravos, marinheiros e intermediários do tráfico negreiro de Angola ao Rio de Janeiro (1780- 1860). São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

SOUZA, Lívia Maria Natália de. Uma reflexão sobre os discursos menores ou a escrevivência como narrativa subalterna. Revista Crioula, 21, p. 25-43, 2018.

THE TRANS-ATLANTIC SLAVE TRADE DATABASE. Análise do tráfico de escravos – estimativas. [website]. Disponível em: https://www.slavevoyages.org/. Acesso em: ago. 2021.

WALTER, Roland. Édouard Glissant: in memoriam. CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABECAN: 20 ANOS DE INTERFACES BRASIL-CANADÁ, XI. Anais... Salvador: UFBA, 2011.

Downloads

Published

2022-07-28

Issue

Vol. 23 No. 1 (2022): Margens do Atlântico em Português

Section

Dossiê 41: Margens do Atlântico em Português

License

Copyright (c) 2022 Ella Ferreira Bispo, Jéssica Catharine , Alcione Corrêa

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  • Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  • Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  • Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

How to Cite

BISPO, Ella Ferreira; CARVALHO, Jéssica Catharine Barbosa de; ALVES, Alcione Corrêa. The hold of the slave ship as digenesis in novels Um defeito de cor and O crime do cais do Valongo. Via Atlântica, São Paulo, v. 23, n. 1, p. 345–376, 2022. DOI: 10.11606/va.i41.191060. Disponível em: https://revistas.usp.br/viaatlantica/article/view/191060.. Acesso em: 11 apr. 2025.