Relações Brasil-Irlanda e o Núcleo de Estudos Irlandeses da UFSC: Diplomacia cultural e atividade sustentável

Resumo

Em 2026, o Núcleo de Estudos Irlandeses (NEI) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) celebrará 10 anos de atividade acadêmica e cultural sustentável. O fato de essa sustentabilidade ter sido, em parte, possibilitada pela parceria com a diplomacia irlandesa no Brasil faz com que esta comemoração dos 50 anos de relações diplomáticas entre o Brasil e a Irlanda reverbere de forma muito particular para o NEI. Este artigo destaca as atividades desenvolvidas pelo NEI e a diplomacia cultural exercida pelo Departamento de Relações Exteriores da Irlanda em apoio ao Núcleo e em interação com ele. Fundado em 2016, o NEI visa explorar a literatura, o teatro e a cultura irlandesa, em diálogo contínuo com o Brasil, por meio de duas frentes: (1) disciplinas ministradas no Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) e nos Programas de Pós-Graduação em Inglês (PPGI) e em Estudos da Tradução (PGET) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC); e (2) organização de encontros mensais, eventos acadêmicos, produções artísticas, publicações e mobilidade de professores, pesquisadores, estudantes, escritores e artistas do Brasil, da Irlanda e de outros países da comunidade global de Estudos Irlandeses. Essa interação – forte, contínua e abrangente – fomenta e fortalece o processo de internacionalização da universidade brasileira e a disseminação da literatura, história e cultura irlandesa no Brasil.