O insílio: certa dívida da crítica literária na América Latina

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i27p217-246

Palavras-chave:

Insílio;, literatura latino-americana;, Diamela Eltit;, descolamento;, crítica literária.

Resumo

Dentro do amplo escopo de temáticas e correntes estéticas que a literatura latino-americana tem produzido, o deslocamento em suas múltiplas faces - migração, exílio, diáspora - desempenha um papel de destaque. No entanto, é importante ressaltar que existem projetos estéticos construídos com base em um tipo de deslocamento não geográfico, o insílio, o qual representa uma das grandes lacunas na historiografia literária da América Latina. Nesse sentido, o objetivo desta análise consiste em compilar, por meio de uma revisão bibliográfica não exaustiva, uma série de reflexões teóricas que possam servir como uma sistematização preliminar sobre o tema do insílio. Essa compilação será realizada a partir da análise de determinadas obras críticas e literárias, visando propor uma reconfiguração da cartografia crítica da literatura latino-americana. Para tal propósito, o corpus do trabalho é composto por textos críticos de autores como Jacques Derrida, Elena Palmero González e Eduardo Lalo, além do romance Los Vigilantes (1994), da escritora chilena Diamela Eltit (1949).

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Cristina Gutiérrez Leal, Universidade Federal da Integração Latino-Americana - UNILA

    Doctora en Literatura comparada (UFRJ). Profesora de español como lengua adicional (ILAACH-UNILA). Investigadora de literatura latinoamericana y caribeña. Traductora y escritora.

Referências

AVELAR, Idelber. Alegorías de la derrota: la ficción postdictatorial y el trabajo del duelo. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 2000.

ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico dilemas da subjetividade contemporânea. Tradução Paloma Vidal. Rio de janeiro: Ed. UERJ, 2010.

BARRIENTOS, Mónica. “Autoridad, marginalidad y palabra en Los Vigilantes de Diamela Eltit”. Cyber Humanitatis n. 35, 2005.

BRAH, A. Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión. Traficantes de sueños: Madrid, 2011.

BERND, Zila. “Colocando em xeque o conceito de literatura nacional”. I simpósio internacional relações literárias interamericanas sobre território e cultura. UFF – 8 e 9 nov. Niteroi, 2007.

CLIFFORD, J. Itinerarios Transculturales. Editorial Gedisa S.A. Barcelona – Espanha, 1999.

DERRIDA, Jacques. Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar Da Hospitalidade / Jacques Derrida [Entrevistado]. São Paulo: Escuta, 2003.

ELTIT, Diamela. Réplicas. Escritos sobre literatura, arte y política. Santiago de Chile: Seix Barral, 2016.

ELTIT, Diamela. El infarto del alma.Santiago: Francisco Zegers, 1994.

ELTIT, Diamela. Los Vigilantes. Buenos Aires-Santiago: Editorial Sudamericana Chilena, 1994.

GARCÍA CANCLINI, Néstor. Latinoamericanos buscando lugar en este siglo. Buenos Aires: Paidós, 2002.

GARCÍA CANCLINI, Néstor. El mundo entero como lugar extraño. Barcelona: Gedisa Editorial, 2014.

OJEDA, Cecilia. “Triunfo y fracaso en Los vigilantes de Diamela Eltit.” Ciberletras 15. (July 2006) – ISSN 1523-1720.

PALMERO GONZALEZ, Elena. Deslocamento. In: BERND, Zilá (org). Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Literalis, 2010.

RAMOS, Julio. Sujeto al límite: ensayos de cultura literaria y visual. Caracas: Monte Ávila Editores, 2012.

RAVETTI, Graciela. Narrativas performáticas. In: RAVETTI G. e ARBEX M. (Org.) Performance, exílio, frontera, errâncias territoriais e textuais. Belo Horizonte, Post-lit UFMG, 2002, 48-67.

SIMMEL, G. El extranjero. Sociología del extraño. Ediciones Sequitur: Madrid, 2012.

ILLÁNEZ, Ch. Exilio e insílio. Una mirada sobre San Juan, su universidad y las herencias del proceso. Revista La Universidad. Disponible en: http://www.revista.unsj.edu.ar/numero19/exilio.htm.

INGENSCHAY, D. (2010): “Exilio, insilio y diáspora. La literatura cubana en la época de las literaturas sin residencia fi ja” [en línea]. En: Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, vol. 2, núm. 1. En: http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/Volumen02-1/articulos02.htm. ISSN: 1989-4015.

KRISTEVA, J. Estrangeiros para nós mesmos. Traducción de Maria Carlota Carvalho Gomes. Rio de Janerio: Rocco, 1994.

Downloads

Publicado

2024-05-24

Como Citar

LEAL, Cristina Gutiérrez. O insílio: certa dívida da crítica literária na América Latina. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 27, p. 217–246, 2024. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i27p217-246. Disponível em: https://revistas.usp.br/caracol/article/view/212435.. Acesso em: 26 jun. 2024.