O insílio: certa dívida da crítica literária na América Latina
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i27p217-246Palavras-chave:
Insílio;, literatura latino-americana;, Diamela Eltit;, descolamento;, crítica literária.Resumo
Dentro do amplo escopo de temáticas e correntes estéticas que a literatura latino-americana tem produzido, o deslocamento em suas múltiplas faces - migração, exílio, diáspora - desempenha um papel de destaque. No entanto, é importante ressaltar que existem projetos estéticos construídos com base em um tipo de deslocamento não geográfico, o insílio, o qual representa uma das grandes lacunas na historiografia literária da América Latina. Nesse sentido, o objetivo desta análise consiste em compilar, por meio de uma revisão bibliográfica não exaustiva, uma série de reflexões teóricas que possam servir como uma sistematização preliminar sobre o tema do insílio. Essa compilação será realizada a partir da análise de determinadas obras críticas e literárias, visando propor uma reconfiguração da cartografia crítica da literatura latino-americana. Para tal propósito, o corpus do trabalho é composto por textos críticos de autores como Jacques Derrida, Elena Palmero González e Eduardo Lalo, além do romance Los Vigilantes (1994), da escritora chilena Diamela Eltit (1949).
Downloads
Referências
AVELAR, Idelber. Alegorías de la derrota: la ficción postdictatorial y el trabajo del duelo. Santiago de Chile: Editorial Cuarto Propio, 2000.
ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico dilemas da subjetividade contemporânea. Tradução Paloma Vidal. Rio de janeiro: Ed. UERJ, 2010.
BARRIENTOS, Mónica. “Autoridad, marginalidad y palabra en Los Vigilantes de Diamela Eltit”. Cyber Humanitatis n. 35, 2005.
BRAH, A. Cartografías de la diáspora. Identidades en cuestión. Traficantes de sueños: Madrid, 2011.
BERND, Zila. “Colocando em xeque o conceito de literatura nacional”. I simpósio internacional relações literárias interamericanas sobre território e cultura. UFF – 8 e 9 nov. Niteroi, 2007.
CLIFFORD, J. Itinerarios Transculturales. Editorial Gedisa S.A. Barcelona – Espanha, 1999.
DERRIDA, Jacques. Anne Dufourmantelle convida Jacques Derrida a falar Da Hospitalidade / Jacques Derrida [Entrevistado]. São Paulo: Escuta, 2003.
ELTIT, Diamela. Réplicas. Escritos sobre literatura, arte y política. Santiago de Chile: Seix Barral, 2016.
ELTIT, Diamela. El infarto del alma.Santiago: Francisco Zegers, 1994.
ELTIT, Diamela. Los Vigilantes. Buenos Aires-Santiago: Editorial Sudamericana Chilena, 1994.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. Latinoamericanos buscando lugar en este siglo. Buenos Aires: Paidós, 2002.
GARCÍA CANCLINI, Néstor. El mundo entero como lugar extraño. Barcelona: Gedisa Editorial, 2014.
OJEDA, Cecilia. “Triunfo y fracaso en Los vigilantes de Diamela Eltit.” Ciberletras 15. (July 2006) – ISSN 1523-1720.
PALMERO GONZALEZ, Elena. Deslocamento. In: BERND, Zilá (org). Dicionário das mobilidades culturais: percursos americanos. Porto Alegre: Literalis, 2010.
RAMOS, Julio. Sujeto al límite: ensayos de cultura literaria y visual. Caracas: Monte Ávila Editores, 2012.
RAVETTI, Graciela. Narrativas performáticas. In: RAVETTI G. e ARBEX M. (Org.) Performance, exílio, frontera, errâncias territoriais e textuais. Belo Horizonte, Post-lit UFMG, 2002, 48-67.
SIMMEL, G. El extranjero. Sociología del extraño. Ediciones Sequitur: Madrid, 2012.
ILLÁNEZ, Ch. Exilio e insílio. Una mirada sobre San Juan, su universidad y las herencias del proceso. Revista La Universidad. Disponible en: http://www.revista.unsj.edu.ar/numero19/exilio.htm.
INGENSCHAY, D. (2010): “Exilio, insilio y diáspora. La literatura cubana en la época de las literaturas sin residencia fi ja” [en línea]. En: Ángulo Recto. Revista de estudios sobre la ciudad como espacio plural, vol. 2, núm. 1. En: http://www.ucm.es/info/angulo/volumen/Volumen02-1/articulos02.htm. ISSN: 1989-4015.
KRISTEVA, J. Estrangeiros para nós mesmos. Traducción de Maria Carlota Carvalho Gomes. Rio de Janerio: Rocco, 1994.
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Cristina Gutiérrez Leal
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).