A língua italiana entre purismos identitários, beletrismo e globalização: um debate crítico de Manzoni às políticas de Meloni

Resumo

O presente artigo, a partir de uma análise das políticas linguísticas italianas desde 1800 até os dias de hoje, pretende analisar algumas das tendências principais que coexistem e se alternam no debate linguístico, enucleáveis em duas linhas proeminentes. A primeira está ligada a uma visão de língua como norma, declinada ou como purismo linguístico de cunho beletrista, ou como conservadorismo identitário; a questão da língua está, nesse caso, a serviço da ideologia. A segunda está, por sua vez, ligada à língua como expressão social, conferindo, portanto, dignidade às diversas variantes e formas, incluindo a oral. Essas tendências serão analisadas do ponto de vista do significado atribuído à norma e do seu valor social em cada época, colocando-as em diálogo comparativo com a visão crítica elaborada por Marcos Bagno (2003) a propósito do uso da linguagem normativa como forma de domínio social. Tentar-se-á também entender qual é a tendência dominante, hoje em dia, na política linguística italiana do governo de Giorgia Meloni (2022-2025) a partir da globalização e dos fenômenos migratórios, frisando elementos de conexão com aspectos das políticas linguísticas durante o fascismo.