Covid-19 e os povos indígenas da Guiana Francesa: desafios e estratégias governamentais

Auteurs

  • Beatriz Souza Costa Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil
  • Henrique de Almeida Santos Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil https://orcid.org/0000-0001-8273-4523
  • Paula Rezende de Castro Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil https://orcid.org/0000-0002-9813-0107

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2316-9044.rdisan.2023.195720

Mots-clés :

Comunidades Indígenas, Covid-19, Floresta Amazônica, Guiana Francesa

Résumé

Este estudo teve como objetivo analisar o enfrentamento da pandemia da covid-19 na maior região ultramarina francesa, principalmente em relação às comunidades indígenas na floresta amazônica. O método utilizado foi o hipotético-dedutivo, com problema de natureza quantitativa e qualitativa. Os objetivos foram de natureza exploratória, descritiva e explicativa, e as técnicas de coleta utilizadas foram pesquisas documental e bibliográfica. Concluiu-se que a França adotou políticas públicas como forma de impedir a disseminação da doença, inclusive monitorando os cidadãos contaminados. Todavia, a precariedade do sistema de saúde da Guiana Francesa, a baixa oferta de serviços hospitalares e ainda diversas dificuldades causadas pelo pluralismo local e a geografia do território dificultaram a gestão da pandemia.

##plugins.themes.default.displayStats.downloads##

##plugins.themes.default.displayStats.noStats##

Biographies de l'auteur

  • Beatriz Souza Costa, Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil

    Pós-doutorado em Direito pela Universidad Castilla-La Mancha (Espanha); doutorado e mestrado em Direito Constitucional pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Pró-Reitora de Pesquisa e Professora do Mestrado/Doutorado em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável da Escola Superior Dom Helder Câmara (ESDHC). Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. 

  • Henrique de Almeida Santos, Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil

    Mestrando em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável pela Escola Superior Dom Helder Câmara (ESDHC); pós-graduando MBA em Direito Ambiental pela Faculdade Cedin; especialização em Advocacia Empresarial, Previdenciária e Previdência Privada pela EBRADI; graduação em Direito pela ESDHC. Pesquisador do Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Advogado.

  • Paula Rezende de Castro, Escola Superior Dom Helder Câmara. Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental e Desenvolvimento Sustentável. Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Belo Horizonte/MG, Brasil

    Mestrado em Direito pela Escola Superior Dom Helder Câmara (ESDHC); especialização em Direito Público pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC/MINAS); graduação em Direito pela ESDHC. Pesquisadora do Grupo de Pesquisa Estratégico da Pan-Amazônia. Advogada.  

Références

AMAPÁ. Amapá e Guiana Francesa assinam termo de cooperação para enfrentamento à pandemia de covid-19. Segunda, 01 de março de 2021. Online. 2021b. Disponível em: < https://www.portal.ap.gov.br/noticia/0103/amapa-e-guiana-francesa-assinam-termo-de-cooperacao-para-enfrentamento-a-pandemia-de-covid-19>. Acesso em: 01 set. 2021.

AMAPÁ. Amapá firma cooperação com Guiana Francesa para sequenciar amostras do novo coronavírus. Sexta, 19 de fevereiro de 2021. Online. 2021a. Disponível em: < https://www.portal.ap.gov.br/noticia/1902/amapa-firma-cooperacao-com-guiana-francesa-para-sequenciar-amostras-do-novo-coronavirus>. Acesso em: 01 set. 2021.

BELLIER, Irène. Les peuples autochtones face au Covid-19 : un tour d’horizon au 20 mai 2020. Archives-ouvertes.fr. 2020. Disponível em: <https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-03090131/document>. Acesso em: 01 set. 2021.

BLANCODINI, Patrick. Guyane française - Suriname: le tracé définitif de la frontière officiellement fixé sur 400km. brève de Géoconfluences, mars 2021. Disponível em: <http://geoconfluences.ens-lyon.fr/informations-scientifiques/dossiers-thematiques/la-frontiere-discontinuites-et-dynamiques/articles-scientifiques/maroni-frontiere-guyane-suriname>. Acesso em: 15 jul. 2021.

BRASIL. Ministério da Saúde. Painel Coronavírus. 2021. Disponível em: < https://covid.saude.gov.br/>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Organização do Tratado de Cooperação Amazônica (OTCA). 09 abril 2014. Disponível em: <https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/mecanismos-internacionais/mecanismos-de-integracao-regional/organizacao-do-tratado-de-cooperacao-amazonica-otca/>. Acesso em: 03 jul. 2021.

BUDOC, Rémy Louis. Quelle place pour la Forêt amazonienne dans le développement territorial guyanais?. Territoire en mouvement Revue de géographie et aménagement, n. 36, 2017. Disponível em: <https://journals.openedition.org/tem/4295>. Acesso em: 02 jul. 2021.

CHERUBINI, Bernard. Ordre moral et santé en Guyane française : le corps malade de l'étranger, le corps sain de l'autochtone. Corps, n° 10, 2012. Disponível em: <https://www.cairn.info/revue-corps-2012-1-page-143.htm>. Acesso em: 31 agosto 2021.

DELABIE, Jacques H.C et al. Ants as biological indicators of Wayana Amerindian land use in French Guiana. C. R. Biologies, 332, 2009, p 673–684. Disponível em: < https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S1631069109000286?token=16FE8EB8521E4E3BC8973C5BE1C5C05E9E076499E2B164278B0D41B83D29511FB04004BF246F3562D55980EAC67CF61C&originRegion=us-east-1&originCreation=20210810131600>. Acesso em 10 de ago. de 2021.

FRANCE. Arrêté n°R03-2021-07-30-00001. Portant mesures de prévention et restrictions nécessaires pour lutter contre la propagation de la COVID-19 dans le département de la Guyane. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/19608/137664/file/20210730_COVID-19_Arr%C3%AAt%C3%A9%20Guyane%20mesures%20lutte%20Covid-19.pdf>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

FRANCE. Arrêté n. R03-2020-03-007, portanto réstriction à la liberté de circulation et à la liberté d’aller et de venir sur le département de la Guyane dans le cadre de la lutte contre la propagation du virus COVID-19. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/15036/103066/file/recueil-r03-2020-062-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

FRANCE. Fermeture frontière France – Brésil Conditions de circulation des personnes et des marchandises. 2020. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/Publications/Salle-de-presse/2020/Mars-2020/Fermeture-frontiere-France-Bresil-Conditions-de-circulation-des-personnes-et-des-marchandises>. Acesso em 02 de ago. de 2021

FRANCE. La Guyane, territoire français d’Amérique du sud, 2016. Disponível em: <https://www.ctguyane.fr/le-territoire/histoire/>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

FRANCE. Ministère de L’europe et des Affaires Étrangères. Communiqué conjoint franco-surinamien (15 mars 2021). 2021. Disponível em: <https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/suriname/evenements/article/communique-conjoint-franco-surinamien-15-03-21>. Acesso em: 15 jul. 2021.

FRANCE. Recueil Des Actes Administratifs Spécial N°R03-2020-053, publié le 13 mars 2020. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/14908/102121/file/recueil-r03-2020-053-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf>. Acesso em: 02 de ago. de 2021.

FRANCE. Recueil des Actes Administratifs Spécial n°R03-2020-062, publié le 24 mars 2020. Disponível em: < https://www.guyane.gouv.fr/content/download/15036/103066/file/recueil-r03-2020-062-recueil-des-actes-administratifs-special.pdf>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

GANGER, Stéphane. Guiana francesa, um território europeu e caribenho em via de “sul-americanização”?. Confins, Revue Franco-Brésilienne de Géographie. 10 nov. 2008. Disponível em: <https://journals.openedition.org/confins/5003#quotation>. Acesso em: 03 jul. 2021.

GARCIA, Simone Pereira; NETO, Zacarias Alves de; BASTOS, Cecília Maria Chaves Brito. Os indígenas e as suas relações na fronteira Oiapoque/Guiana Francesa. XXVII Simpósio Nacional de História, conhecimento histórico e diálogo social. Natal/RN, 2013. P. 1-16.

GRENAND, Françoise,; BAHUCHET Serge, GRENAND, Pierre. Environnement et sociétés en Guyane française : des ambiguïtés d'application des lois républicaines. Revue internationale des sciences sociales, 2006/1 (n° 187), p. 53-62. Disponível em : <https://www.cairn.info/revue-internationale-des-sciences-sociales-2006-1-page-53.htm>. Acesso em: 20 jul. 2021.

GUYANE. CovidInfo. Disponível em: <https://www.guyane.gouv.fr/Politiques-publiques/COVID-19-Informations-arretes-declarations/CovidInfo>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

GUYANE. Santé publique France. Point épidémio régional Spécial COVID-19. 12 aout 2021. Disponível em: <https://www.guyane.ars.sante.fr/system/files/2021-08/Num71_Guyane_PER_COVID19_20210812_0.pdf>. Acesso em: 02 set. 2021.

IBGE – INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Estimativas da população residente no brasil e unidades da federação com data de referência em 1º de julho de 2020. Disponível em: <https://ftp.ibge.gov.br/Estimativas_de_Populacao/Estimativas_2020/POP2020_20210331.pdf>. Acesso em: 03 de ago. de 2021.

INSEE. Institut National De La Statistique Et Des Études Économiques. Recensement de la population en Guyane: 276 128 habitants au 1ᵉʳ janvier 2018. 2020. Disponível em: < https://www.insee.fr/fr/statistiques/5005684>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

LECLERC, Jacques. Guyane française: (2) Composition ethnolinguistique. 2020. Disponível em: <https://axl.cefan.ulaval.ca/amsudant/guyanefr2.htm>. Acesso em: 31 agosto 2021.

LÉGLISE, Isabelle et al.. Langues de Guyane et langues parlées en Guyane. Kremnitz, Georg. Histoire sociale des langues de France, Presses Universitaires de Rennes, pp.671-682, 2013. Disponível em: < https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00847184/document>. Acesso em: 09 de ago. de 2021.

LOTHAIRE, Fanny; GOISNARD, Florença. French Guiana still feels forgotten two years after Paris vows. France24, 31 de maio de 2019. Disponível em: < https://www.france24.com/en/20190531-revisited-french-guiana-two-years-after-social-unrest-poverty-overseas-france>. Acesso em: 20 jul. 2021.

NACHER, Mathieu. The Epidemiology of COVID 19 in the Amazon and the Guianas: Similarities, Differences, and International Comparisons. Frontiers in Public Health, v. 9, 2021, p; 1 a 9. Disponível em: < file:///C:/Users/henri/Downloads/fpubh-09-586299.pdf>. Acesso em: 10 de ago. de 2021.

OGERON, C., et al. Palikur traditional roundwood construction in eastern French Guiana: ethnobotanical and cultural perspectives. J Ethnobiology Ethnomedicine 14, 28 (2018). https://doi.org/10.1186/s13002-018-0226-7. Disponível em: < https://ethnobiomed.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13002-018-0226-7#citeas>. Acesso em 10 de ago. de 2021.

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Doença por coronavírus (COVID-19), 2020. Disponível em: <https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/coronavirus-disease-covid-19#:~:text=symptoms>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

PAHO, Pan American Health Organization. News. Indigenous and Afro-descendant voices must be front and center of COVID-19 response in the Americas, says PAHO. 30 Oct 2020. 2020b. Disponpivel em: <https://www.paho.org/en/news/30-10-2020-indigenous-and-afro-descendant-voices-must-be-front-and-center-covid-19-response >. Acesso em: 01 set. 2021.

PAHO. Pan American Health Organization. COVID-19 Situation in indigenous populations. Paho Health Emergencies Departmente (PHE). 220a. Disponível em: <https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/wp-content/uploads/sites/19/2020/12/PAHO-presentation.pdf>. Acesso em: 10 de ago. de 2021.

POMMIERS, Elea. Le président Emmanuel Macron se rend jeudi dans ce territoire d’outre-mer qui avait été paralysé par une grève générale au printemps. Le Monde. Publié le 27 mars 2017. 2017, online. Disponível em: <https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2017/03/27/les-chiffres-cles-pour-comprendre-la-situation-en-guyane_5101585_4355770.html>. Acesso em: 01 set. 2021.

REUTERS. Covid-19 Tracker, 2021. Disponível em: <https://graphics.reuters.com/world-coronavirus-tracker-and-maps/pt/countries-and-territories/french-guiana/>. Acesso em 03 de ago. de 2021.

RINALDI, Karine. 64ème session - Examen de la France - Prise en compte des droits différenciés des femmes autochtones dans la liste des questions à traiter. Organisation des Nations Autochtones de Guyane (ONAG). San José du Costa Rica,2015. Disponível em: <https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/FRA/INT_CEDAW_NGO_FRA_24190_F.pdf/>. Acesso em: 15 jul. 2021.

SAFATLE, Yazmin Bhering dos Reis e. É o vírus que manda “agora” vivendo a pandemia do COVID-19 entre os Boni em Papaichton, Guiana Francesa. Revista Estudos Libertários (REL), UFRJ, Vol. 2, nº. 3; ed especial nº1. 1º Semestre de 2020. 2020 Disponível em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/estudoslibertarios/article/view/34125/19095>. Acesso em: 30 agosto 2021.

TIOUKA, Alexis. Stratégies amérindiennes en Guyane française. Dans Multitudes 2016/3 (n° 64), p. 199-210. Disponível em: <https://www.cairn.info/journal-multitudes-2016-3-page-199.htm?contenu=article>. Acesso em: 15 jul. 2021.

TOLEDO, André de Paiva; BENEDETTO, Saverio Di. Guiana Francesa. Povos originários da Amazônia Internacional. In: Beatriz Souza Costa (org.) Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2018, p. 139-174.

UN, United Nations. Department of Economic and Social Affairs Indigenous Peoples. COVID-19 and Indigenous peoples. [s.d]. Disponível em: <https://www.un.org/development/desa/indigenouspeoples/covid-19.html>. Acesso em: 01 set. 2021.

VARGAS, Joana Domingues; AQUINO, Jania Perla Diógenes. Garimpos de ouro na fronteira franco-brasileira: Conexões entre o legal e o ilegal Dilemas - Revista de Estudos de Conflito e Controle Social, vol. Especial, núm. Esp.3, 2019 Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil. Disponível em: <https://www.redalyc.org/jatsRepo/5638/563864592012/563864592012.pdf>. Acesso em: 17 jul. 2021.

Téléchargements

Publiée

12/27/2023

Numéro

Vol. 23 (2023)

Rubrique

Artigos Originais

Licence

(c) Copyright Revista de Direito Sanitário 2023

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

A publicação adota a licença Creative Commons “Atribuição-4.0 Internacional (CC BY 4.0). Esta licença permite: "compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato; adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial." Mais informações sobre a licença podem ser encontradas em: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt

Ao submeter trabalhos para publicação na Revista de Direito Sanitário, os autores aceitam os termos desta licença e concordam em ceder os direitos autorais para a publicação. 

Os autores também concordam com o compromisso da publicação em oferecer acesso aberto a todo o seu conteúdo.

Comment citer

Costa, B. S. ., Santos, H. de A., & Castro, P. R. de . (2023). Covid-19 e os povos indígenas da Guiana Francesa: desafios e estratégias governamentais. Revista De Direito Sanitário, 23, e0025. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9044.rdisan.2023.195720