V. 37 N. 1 (2021): Número Especial Linguística de Corpus: homenagem à Prof. Stella Esther Ortweiler Tagnin - 1

Número Especial Linguística de Corpus 1 - Homenagem à Prof. Stella Esther Ortweiler Tagnin. Organização: Luciana Carvalho Fonseca, Rozane Rebechi e Patrícia Tosqui-Lucks.

Pubblicato: 2021-01-29

Apresentação

Festschrift for Stella Esther Ortweiler Tagnin

Luciana Carvalho Fonseca, Rozane Rebechi, Patrícia Tosqui-Lucks

1-9
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)

Homenagem à Prof. Stella Tagnin

Corpora, translation, terminology… and beyond: objectives and perspectives

Belinda Maia

10-29
- XML (Portoghese)
- PDF (Inglese)

Número Especial - Linguística de Corpus

Tradução intralinguística, estratégias de equivalência e acessibilidade textual e terminológica

Maria José Bocorny Finatto, Lucas Meireles Tcacenco

30-63
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
Do-it-Yourself Corpora: what are they and who are they for?

Carolina Tavares de Carvalho, Luana Aparecida Nazzi Laranja, Paula Tavares Pinto

64-87
- XML (Inglese)
- PDF (Inglese)
Corpora e metodologias ativas nas aulas de Prática de Tradução: duas experiências didáticas

Elisa Duarte Teixeira, Joacyr Tupinambás de Oliveira

88-118
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
O efeito da Linguística de Corpus na formulação de material didático e na promoção de output significativo em aulas de italiano/LE

Graziele Altino Frangiotti

119-147
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
Corpora de inglês aeronáutico: desafios para o estudo da área e proposta de trabalho conjunto

Patricia Tosqui-Lucks, Malila Carvalho de Almeida Prado

148-174
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
Terminology of Aeronautical Meteorology Codes: a systematization by using corpus

Rafaela Araújo Jordão Rigaud Peixoto

175-204
- PDF (Inglese)
- XML (Inglese)
Que ‘tipo de parto’ e que tipo de Terminologia? Estudo baseado em corpus do termo ‘parto’ em relatos de mulheres brasileiras

Luciana Carvalho Fonseca

205-235
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
Metodologias baseadas em corpus para descrição de frames semânticos: desafios e possibilidades

Aline Nardes dos Santos, Rove Chishman

236-264
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
Análise de corpora de Práticas Integrativas e Complementares em Saúde e proposta de um glossário bilíngue

Luana Mara Almeida Teixeira, Angela Maria Tenório Zucchi

265-293
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
A restrição combinatória e a multidimensionalidade do núcleo eventivo em unidades fraseológicas especializadas

Cleci Bevilacqua, Manuela Arcos

294-329
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)
A complexidade de enunciados de tarefas de produção escrita no Celpe-Bras e no Enem

Ellen Yurika Nagasawa, Margarete Schlatter

330-363
- XML (Portoghese)
- PDF (Portoghese)

V. 37 N. 1 (2021): Número Especial Linguística de Corpus: homenagem à Prof. Stella Esther Ortweiler Tagnin - 1

Apresentação

Festschrift for Stella Esther Ortweiler Tagnin

Homenagem à Prof. Stella Tagnin

Corpora, translation, terminology… and beyond: objectives and perspectives

Número Especial - Linguística de Corpus

Tradução intralinguística, estratégias de equivalência e acessibilidade textual e terminológica

Do-it-Yourself Corpora: what are they and who are they for?

Corpora e metodologias ativas nas aulas de Prática de Tradução: duas experiências didáticas

O efeito da Linguística de Corpus na formulação de material didático e na promoção de output significativo em aulas de italiano/LE

Corpora de inglês aeronáutico: desafios para o estudo da área e proposta de trabalho conjunto

Terminology of Aeronautical Meteorology Codes: a systematization by using corpus

Que ‘tipo de parto’ e que tipo de Terminologia? Estudo baseado em corpus do termo ‘parto’ em relatos de mulheres brasileiras

Metodologias baseadas em corpus para descrição de frames semânticos: desafios e possibilidades

Análise de corpora de Práticas Integrativas e Complementares em Saúde e proposta de um glossário bilíngue

A restrição combinatória e a multidimensionalidade do núcleo eventivo em unidades fraseológicas especializadas

A complexidade de enunciados de tarefas de produção escrita no Celpe-Bras e no Enem

Fai una proposta

Lingua