The canon is upside-down: César Aira and nineties Argentinean poetry
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i26p416-448Keywords:
Aira, Nineties Argentinean poetry, Argentinean literature, Avant-garde, RealismAbstract
Aira and the “poetry of the nineties” have some points in common. Both proposals emerged in the last decade of the 20th century and bet on alternative modes of circulation. But perhaps behind these and other coincidences there are some debates not yet formulated. In Aira and the Noventistas, for example, there would be two ways of reading the historical avant-gardes, two ways of incorporating their legacy. And the same could be said in terms of their conceptions of realism, style as a formal problem, or his positions regarding social circumstances. Until now, these are problems that have not been discussed much, because these works are often seen as alien worlds – narration on the one hand and poetry on another, very distant place –. Perhaps it is convenient to take Aira out of his self-referential system in order to create a discussion with his contemporaries. And something similar is valid for the “poetry of the nineties”: beyond the genre, its challenges concern the current debates on writing, whether they may be in verse or prose.
Downloads
References
Aira, César. Moreira. Buenos Aires: Achával solo, 1975.
Aira, César. Ema, la cautiva. Buenos Aires: Belgrano, 1981.
Aira, César. La luz argentina. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1983.
Aira, César. La liebre. Buenos Aires: Emecé, 1991.
Aira, César. Copi. Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora, 1991a.
Aira, César. Embalse. Buenos Aires: Emecé, 1992.
Aira, César. La prueba. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano, 1992a.
Aira, César. Diario de la hepatitis. Buenos Aires: Bajo la Luna, 1993.
Aira, César. La guerra de los gimnasios. Buenos Aires: Emecé, 1993a.
Aira, César. Cómo me hice monja. Rosario: Beatriz Viterbo, 1993b.
Aira, César. La costurera y el viento. Rosario: Beatriz Viterbo, 1994.
Aira, César. Los misterios de Rosario. Buenos Aires: Emecé, 1994.a
Aira, César. Los dos payasos. Rosario: Beatriz Viterbo, 1995.
Aira, César. Taxol: precedido de Duchamp en México y La broma. Buenos Aires: Simurg, 1997.
Aira, César. La serpiente. Buenos Aires: Beatriz Viterbo, 1997a.
Aira, César. El sueño. Buenos Aires: Emecé, 1998.
Aira, César. La villa. Buenos Aires: Emecé, 2001.
Aira, César. Cumpleaños. Barcelona: Mondadori, 2001a.
Aira, César. Los poetas del 31 de diciembre de 2001. El País. Madrid, 6 de febrero de 2002. Disponible en:<https://elpais.com/diario/2002/02/09/babelia/1013215161_850215.html.>. Acceso el 05 dic. 2022.
Aira, César. El tilo. Rosario: Beatriz Viterbo, 2003.
Aira, César. Yo era una chica moderna. Buenos Aires: Interzona, 2004.
Aira, César. Dante y reina. Buenos Aires: Mansalva 2009 [1997].
Aira, César. “El tiempo y el lugar de la literatura”. En: Otra Parte. Revista de letras y artes, 19, 2015, 1-5.
Aira, César. Evasión y otros ensayos. Madrid: Random House Mondadori, 2017.
Aira, César. Lugones. Buenos Aires: Blatt & Ríos, 2021.
Bianco, Lucía. Diario de exploración afuera del cantero. Bahía Blanca: Ediciones VOX, 2006.
Bianchi, Sebastián. Atlético para discernir funciones. Buenos Aires: Ediciones del Dock, 1999.
Contreras, Sandra. En torno al realismo y otros ensayos. Rosario: Nube Negra Ediciones, 2018.
Cucurto, Washinton, Veinte pungas contra un pasajero. Bahía Blanca: Ediciones VOX, 2003.
Desiderio, Juan. Barrio trucho. Buenos Aires: Trompa de Falopo, 1990.
Desiderio, Juan. La zanjita. Buenos Aires: La Trompa de Falopo, 1992.
Freschi, Romina. Redondel. Rosario: Ediciones Neutrinos, 2022 [1998].
Gambarotta, Martín. Seudo. Bahía Blanca: Ediciones VOX, 2001.
Gambarotta, Martín. Punctum. Buenos Aires: Mansalva-Vox, 2010 [1996].
Katchadjian, Pablo. dp canta el alma. Bahía Blanca: Ediciones VOX, 2004.
Katchadjian, Pablo. El Martín Fierro ordenado alfabéticamente. Buenos Aires: IMPA, 2007.
Katchadjian, Pablo. Qué hacer. Buenos Aires: Bajo La Luna, 2010.
Kesselman, Violeta, Mazzoni, Ana y Selci, Damián (eds.). La tendencia materialista. Antología crítica de la poesía de los noventa. Buenos Aires: Paradiso, 2012.
Kesselman, Violeta. Morris. Buenos Aires: Palabras Amarillas, 2019.
Laddaga, Reinaldo. “Una literatura de clase media. Notas sobre César Aira”. En: Hyspamérica, 88, 2001, 37-48.
Laguna, Fernanda. Control o no control. Buenos Aires: Mansalva, 2013.
Levertov, Denise. “Sobre la función del verso libre”. En: Diario de Poesía, 25, 1992, 1-5 [1981], 9.
Macció, Karina. “Zapatos Rojos”. En: El Surmenage de la muerta, 8, 2003.
Martínez Estrada. El mundo maravilloso de Guillermo Enrique Hudson. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1951.
Méndez, Osvaldo. Basura pert. Buenos Aires: Tsé-Tsé, 2000.
Molle, Fernando. El despertador y el sordo. Buenos Aires: Ediciones del Dock, 1995.
Pauls, Alan, Pron, Patricio. La potencia anacrónica de la vanguardia, el gesto más radical y el fin de la Historia. Alan Pauls y Patricio Pron en diálogo. Cuadernos Hispanoamericanos, 1 de diciembre de 2021. Disponible en: <https://cuadernoshispanoamericanos.com/la-potencia-anacronica-de-la-vanguardia-elgesto-mas-radical-y-el-fin-de-la-historia/>. Acceso el 10 dic. 2022.
Piglia, Ricardo. Las tres vanguardias. Saer, Puig, Walsh. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2016.
Porrúa, Ana. “Lo nuevo en Argentina: poesía de los noventa”. En: Foro Hispánico: revista hispánica de Flandes y Holanda, N° 24, 2003, 85-96.
Raimondi, Sergio. Poesía civil. Bahía Blanca: Ediciones VOX, 2001.
Raimondi, Sergio. “Las comandantas”. En: Revista Mancilla, 15, 2018, 21-31.
Selci, Damiàn. “Meteorología sináptica: Daniel Durand y sus procesos de formalización”. En: Revista Planta, 1, 2001. Disponible en: <https://seminarioeuraca.files.wordpress.com/2015/11/selci_meterologiasinaptica_2007.pdf>. Acceso el 13 ene. 2023.
Taborda, Oscar. Sumisión. Paraná (Entre Ríos): UNER, 2020.
Torre, Esteban. “¿Qué es el verso? ¿Cuándo una línea es verso?”. En: Rhytmhica, VII, 2009, 135-149.
Viola Fisher. hacer sapito.. Buenos Aires: Gog & Magog, 2005 [1995].
Zukofsky, Louis. “Sincerity and objetification: With Special Reference to the Works of Charles Reznikoff”. En: Poetry, 5, 1931, 272-285.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Martín Baigorria
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License, which permits the dissemination of the work with recognition of authorship and initial publication in this journal.
- Authors are allowed to enter into additional contracts separately for non-exclusive use of the version of the work published in this journal (such as publication in an institutional repository or as a book chapter), with recognition of authorship and initial publication in this journal.
- Authors are allowed and encouraged to publish and distribute their work online (e.g., in institutional repositories or on their personal page) at any point before or during the editorial process, as this can generate productive changes, as well as increasing the impact and citation of the published work (see The effect of open access…).
