The critical interventions within/of Moreno’s Writing: a logbook.

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.i27p279-314

Keywords:

María Moreno, Black out, Oración: Carta a Vicki y otras elegías pollíticas, Archive, Critical intervention

Abstract

 The purpose of this paper is to examine some procedures related to the practices of cultural decollection and use of archive in María Moreno’s works, in which “intimate imagination” (Link) and critical intervention are used alternately and conversely interact; Black out, from 2016, and Oración: Carta a Vicki y otras elegias políticas, from 2018, are especially highlighted. Firstly, the following recurrent marks in Moreno’s writing are presented: “epistemological cartonerismo”, bricolage of texts and theories, emphasis on voice and hearing, fragmentarity, and self-plagiarism. In a second moment, a tentative reading of passages which inscribe new/other meanings on the archives manipulated within both works.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Miriam V. Gárate, Universidade Estadual de Campinas

    Professora Associada do Departamento de Teoria Literária/Unicamp. Autora, entre outros, de Entre a letra e a tela: literatura, imprensa e cinema na América Latina  (2017). Co-organizadora (junto a Alfredo Cordiviola, Elena Palmero González e Ana Cecilia Olmos) da coleção Temas para uma História da Literatura Hispano-americana (4 volumes, 2022-2023).

References

Altinier, Rocío. Reimaginar la literatura argentina desde el alcohol. In: Heterotopías, 3 (6), 2020, 1-16. Disponível em: https://revistas.unc.edu.ar/index.php/heterotopias/article/view/31608. Acesso em 12 mar.2022

Barthes, Roland. Da obra ao texto. In: O rumor da língua. Trad. Mario Laranjeira. São Paulo: Martin Fontes, 2004, 65-75 [1971].

Bernabé, Mónica. Por otro lado. Ensayos en el límite de la literatura. Toluca de Laredo: Secretaría de Educación del Gobierno del Estado de México, 2017.

Gárate, Miriam. V. Entre bot(el)la y bot(ella). Acercamientos ebrios a Black out. Remate de Males, vol. 43, 1, 2023 (no prelo).

Giordano, Alberto. María Moreno: la entrada en la cultura. In: El giro autobiográfico. Rosario: Beatriz Viterbo, 2020, 67-80.

Moreno, María. “Siempre es difícil volver a casa.” Página12/Radar libros, 1 jul. 2001.

Disponível em:

https://www.pagina12.com.ar/2001/suple/Radar/01-07/01-07-01/nota1.htm. Acesso em: 17 mar. 2023

Moreno, María. A tontas y a locas. Buenos Aires: Sudamericana, 2001.

Moreno, María. El fin del sexo y otras mentiras. Buenos AIres: Sudamericana, 2002.

Moreno, María. Escritores crónicos, Página 12/Radar libros, 7 ago. 2005. Disponível em: https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-2425-2005-08-07.html. Acesso em 20 dez. 2022.

Moreno, María. Yorando en el espejo. Página 12/ Suplemento Radar Libros, 27 jan. 2008. Disponível em: https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/radar/9-4402-2008-01-27.html. Acesso em 03 nov. 2022.

Moreno, María. Decir yo siempre estuvo de moda. Transcripción de la Conferencia dictada en la Cátedra abierta de la Universidad Diego Portales, 28 ago. 2008. In: Revista Dossier, 2008. Dispnível em: https://revistadossier.udp.cl/dossier/decir-yo-siempre-estuvo-de-moda/).

Moreno, María. Banco a la sombra. Buenos Aires: Sudamericana, 2008

Moreno, María. Crónicas de colección. Entrevista de Liliana Viola a María Moreno, Página 12, ago. 2010. Disponível em: https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-5916-2010-08-13.html. Acesso em 20 fev. 2023.

Moreno, María. La mujer invisible. Entrevista de Violeta Gorodischer a María Moreno. Página 12/Suplemento Radar, 19 jun. 2011.

Disponível em: https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/libros/10-4308-2011-06 19.html19/06/2011. Acesso em: 17 jan. 2023.

Moreno, María. La comuna de Buenos Aires. Relatos al pie del 2001. Buenos Aires: Capital intelectual, 2011.

Moreno, María. La escena del archivo. In: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013, 13-16.

Moreno, María. Gardel. In: Subrayados. Leer hasta que la muerte nos separe. Buenos Aires: Mar Dulce, 2013, 57-64.

Moreno, María. Black out. Buenos Aires: Random House, 2016.

Moreno, María. Oración. Carta a Vicki y otras elegías políticas. Buenos Aires: Random House, 2018.

Moreno, María. Panfletos, erótica y feminismo. Buenos Aires: Random House, 2018.

Moreno, María. La novela familiar . Entrevista de Patricia Mello a María Moreno. Página 12/Radar Libros, 03 abr.2018. Disponível em: https://www.pagina12.com.ar/104933-la-novela-familiar. Acesso em: 14 fev. 2023.

Moreno, María. Loquilambia. Santiago de Chile: Ediciones de la Universidad Diego Portales, 2019.

María Moreno presenta las aguafuertes queer de “Loquilambia”. Entrevista de Luciana de Mello a María Moreno. Página 12/ Radar libros, 03 maio 2020. Disponível em: https://www.pagina12.com.ar/262478-maria-moreno-presenta-las-aguafuertes-queer-de-loquibambia. Acesso em: 20 maio 2023.

Moreno, María. Contramarcha. Buenos Aires: Ampersand, 2020.

María Moreno. Y que se rompa todo corazón. Flash relatos. Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2019, e-book.

Olmos, Ana Cecilia. Formas breves, livros discontínuos. In: Cordiviola, Alfredo; Olmos, Ana Cecilia; Palmero González, Elena; Gárate, Miriam V. Temas para uma História da Literatura Hispano-americana, v. I. Porto Alegre: Letra 1, 2022, 125-145.

Pauls, Alan. El factor panceta. In: Darrigrandi, Claudia; Mahieux, Viviane; Méndez,

Mariela (orgs). El affair Moreno. Buenos Aires: Mansalva, 2020, 225-232.

Romero, Walter. María Moreno, la máquina lectora. In: Darrigrandi, Claudia; Mahieux, Viviane; Méndez, Mariela (orgs). El affair Moreno. Buenos Aires: Mansalva, 2020, 239-244.

Sabo, María José. “Porque no habrá obra”. El archivo en la escritura de María Moreno. Orbis Tertius, vol. XX, nº 22, diciembre 2015, 68-79. Disponível em: http://www.orbistertius.unlp.edu.ar/

Sabo, María José. “La crónica como espacio de la descolección cultural. Escenas de museo en Pedro Lemebel y María Moreno”. Estudios de Teoría Literaria. Revista digital: artes, letras y humanidades, noviembre de 2020, vol. 9, 20, 114-128.

Sabo, María José. María Moreno archivista. Estrategias de una escritura a partir de la “crisis del 2001”. Em: Claudia Darrigrandi, Viviana Mahieux; Mariela Méndez editoras. El affair Moreno. Buenos Aires: Mansalva, 2020, 169-186.

Seligmann Silva, Márcio. Sobre o anarquivamento – um encadeamento a partir de Walter Benjamin. Revista Poiésis, 16 (24), 2018, 35-58 .Disponível em: https://periodicos.uff.br/poiesis/article/view/22910/13487

Tellechea, Anabel. Artista archivística, escritora investigadora. La intervención de María Moreno en las operaciones de lectura y escritura de Oración. Caderno de letras, 37, maio-ago. 2020, 253-264. Disponível em: https://periodicos.ufpel.edu.br/ojs2/index.php/cadernodeletras/index

Viú Adagio, Julieta. “Ecos de la novela de artista en Black out de María Moreno”. Anclajes, vol XXV, 1, 2021, 43-56.

Published

2024-05-24

How to Cite

GÁRATE, Miriam V. The critical interventions within/of Moreno’s Writing: a logbook. Caracol, São Paulo, Brasil, n. 27, p. 279–314, 2024. DOI: 10.11606/issn.2317-9651.i27p279-314. Disponível em: https://revistas.usp.br/caracol/article/view/213507.. Acesso em: 26 jun. 2024.