O modernismo europeu nas lições literárias de Tomasi di Lampedusa: Da crítica ao atraso siciliano ao diálogo com a tradição
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2025.236350Palavras-chave:
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Modernismo europeu, Atraso sicilianoResumo
Giuseppe Tomasi di Lampedusa é um exemplo de escritor ao qual Edward Said atribuiu a noção de “estilo tardio”. Isolado da vida intelectual por boa parte da vida, o aristocrata siciliano encontrou na leitura autodidata e, mais tarde, no ensino de literatura inglesa e francesa os fundamentos formais e o repertório crítico para a escrita de seu único romance, Il Gattopardo, concebido nos anos finais de sua vida e publicado postumamente. Neste artigo, sugerimos que, ao abordar o modernismo europeu em suas lições literárias, o autor formulava reflexões que orientavam a sua própria escrita e que serviam, ao mesmo tempo, ao enfrentamento de um notório atraso cultural siciliano, ao qual conferiu tratamento formal em seu romance.
Downloads
Referências
BONA, Fabiano Dalla; BARNI, Roberta. Em busca de um ethos siciliano. Itinerário. Araraquara, n. 43, p.155-176, jul./dez.2016. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/itinerarios/article/view/9736. Acesso em 23 out. 2025.
BORGES, Jorge Luis. Outras inquisições. Trad. Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
BORGES, Jorge Luis. Discussão. Vários tradutores. São Paulo: Globo, 1998.
DIAS, Maurício Santana. Baú de máscaras: o laboratório teatral de Luigi Pirandello. In: PIRANDELLO, Luigi. 40 novelas de Luigi Pirandello. Seleção, tradução e prefácio de Maurício Santana Dias. São Paulo: Companhia das Letras, 2008, p. 7-19.
DIAS, Maurício Santana. O Leopardo e a Selva Escura. In: LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. O Leopardo. São Paulo: Companhia das Letras, 2017, p. 276-290.
GILMOUR, David. The Last Leopard: A life of Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Londres: Eland Publishing, 2012.
HERMETET, Anne-Rachel. Tomasi di Lampedusa lecteur de Virginia Woolf: modernisme romanesque et conservatisme social. Vivre comme on lit. Hommages à Philippe Chardin, Collection Perspectives Littéraires. Presses universitaires François-Rabelais, 2018, p. 402-415. Disponível em: https://books.openedition.org/pufr/9948. Acesso em 23 out. 2025.
LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. O Leopardo. Tradução e posfácio de Maurício Santana Dias. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. Opere. Milão: Arnoldo Mondadori Editore S.p.A, 2004.
MONDELLO, Elisabetta. La crisi degli anni ‘50 e il «caso» Tomasi di Lampedusa. Modena: Mucchi Editore, 1993.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Altas literaturas: escolha e valor na obra crítica de escritores modernos. São Paulo: Companhia das Letras, 1998.
PIGLIA, Ricardo. Ficção e teoria: o escritor enquanto crítico. Transcrição e tradução de Raul Antelo. Travessia: revista de literatura. Florianópolis: Editora da UFSC, n. 33, agosto/dezembro 1996, p. 47-59. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/travessia/article/view/16569. Acesso em 23 out. 2025.
SAID, Edward W. Estilo tardio. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.
STAROBINSKI, Jean. Leo Spitzer et la lecture stylistique. In: SPITZER, Leo. Études de style. Tradução do inglês e do alemão de Éliane Kaufholz, Alain Coulon e Michel Foucault. Paris: Gallimard, 1970.
TOMASI, Gioacchino Lanza. Introdução às obras completas. In: LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. O Leopardo. São Paulo: Companhia das Letras, 2017, p. 296-345.
VITELLO, Andrea. Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Palermo: Sellerio, 2008.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Júlia Corrêa da Rocha
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
