Verbal and nonverbal art in 1930: the partnership between Arnaldo Tabayá and Cornélio Penna
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2025.236346Keywords:
Arnaldo Tabayá, Cornelio Penna, Illustration, Woodcut, PartnershipAbstract
The following paper aims to analyse the particularities of the partnership between two important names of the Brazilian 1930s Novel: Arnaldo Tabayá and Cornélio Penna. Although he would later establish himself as a writer in 1935, Penna worked with the author as a visual artist, illustrating the cover of Tabayá’s novel Badu, published by Editora Guanabara, and a short story called “A dama de negro”, published in the newspaper A Nação, in 1932 and 1933, respectively. It is possible to observe how the two of them contribute to each other’s work. Even while working within the constraints of Tabayá's narratives, it is possible to trace a subtle evolution in Penna’s art over the years and according to the historical and artistic context of that specific time. To understand Cornélio Penna’s characteristics as a visual artist, we draw on considerations made by Alexandre Eulalio (1980), as well as a research on his published projects and sketchbooks, according to the catalog from Fundação Casa de Rui Barbosa (2023) and Caderno de Pinturas e Desenhos, by Cornélio Penna, published by Faria e Silva Editora, in 2020. For Arnaldo Tabayá’s life and work, extensive research was conducted using Hemeroteca Digital, which, for this particular paper, led to the discovery of one short story illustrated by Penna, and a review made by Tabayá about Penna’s first novel, Fronteira (1935).
Downloads
References
Gravuras em Madeira de Oswaldo Goeldi [álbum]. In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2025. Disponível em: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/obras/104085-10-gravuras-em-madeira-de-oswaldo-goeldi-album. Acesso em: 25 de abril de 2025. Verbete da Enciclopédia. ISBN: 978-85-7979-060-7
BOSCO, B. O narrador e as personagens femininas em Badu (1932), de Arnaldo Tabayá. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Centro de Educação e Ciências Humanas, Universidade Federal de São Carlos, São Carlos: 2020.
CARVALHO, Francisca Rosemary Ferreira de. Quem ama o feio, bonito lhe parece: o feio enquanto categoria estética representado nas xilogravuras de Oswaldo Goeldi. Monografia (Graduação Curso de Licenciatura em Artes Visuais) – Universidade Federal do Maranhão, São Luís: 2018.
EULALIO, Alexandre. Os dois mundos de Cornélio Penna. Discurso, São Paulo, Brasil, n. 12, p. 29–48, 1980. DOI: 10.11606/issn.2318-8863.discurso.1980.37880. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/discurso/article/view/37880. Acesso em: 4 jun. 2024.
FERREIRA, Orlando da Costa. Imagem e letra: introdução à bibliografia brasileira – a imagem gravada. São Paulo: Melhoramentos, Ed. da Universidade de São Paulo, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia, 1977.
H.A. “Bric-a-brac”. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, n. 653, 5 abr. 1932. No Lar e na Sociedade, p. 8.
INVENTÁRIO DO ARQUIVO CORNÉLIO PENNA [recurso eletrônico]/organização Daniela Carvalho Sophia, Rosângela Florido Rangel. — Rio de Janeiro: Fundação Casa de Rui Barbosa, 2023. PDF (328 p.). Disponível em: https://www.gov.br/casaruibarbosa/pt-br/centrais-de-conteudo/publicacoes/pdfs/WEB_InventriodoArquivoCornelioPenna_condensado.pdf. Acesso em: 25 abr. 2024.
IRAJÁ, Hernani de. “Um ilustrador”. In: PENNA, Cornélio. Caderno de desenhos e pinturas. São Paulo: Faria e Silva Editora, 2020.
MADEIRA, Carlos Eduardo Louzada. Uma estética de inextricáveis meandros, sombras e lacunas na ficção de Cornélio Penna. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009.
TABAYÁ, Arnaldo. A dama de negro. A Nação [Suplemento], Rio de Janeiro, n. 67, p. 13, 2 abr. 1933.
TABAYÁ, Arnaldo. Badu. 1a. edição. Rio de Janeiro: Guanabara, 1932.
TABAYÁ, Arnaldo. Fronteiras. O Cruzeiro, Rio de Janeiro, n. 11, p. 2, 18 jan. 1936.
VARELA, Marcos Baptista. A xilogravura expressionista no Brasil. 1997. 144 p. Dissertação (Mestrado em História da Arte) – Escola de Belas Artes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro: 1997.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Bianca Bosco

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).