Building and modernizing: notes on the quasi-committed attempt at a Naturalist theater in Brazil
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2026.248458Keywords:
Naturalist theater, Brazilian Naturalism, Brazilian dramaturgy, Aluísio Azevedo, Emílio RouèdeAbstract
This study focuses on the play O Caboclo, by Aluísio Azevedo and Emílio Rouède, from 1886. It represents an attempt at naturalist dramaturgy in Brazil. The article begins with the following question: while European Naturalism was the starting point for the development of politically engaged theater, in Brazil it was limited to a few successful commercial ventures, a debate on the modernization and construction of national theater, and a few dramatic texts, among which O Caboclo is a prime example. Based on critical commentary on the play, the article seeks to examine aspects that formalize, simultaneously, naturalist elements and aspects of nineteenth-century life in Rio de Janeiro. While the play captures the most strictly ideological aspect of Naturalism (racial determination), it also presents some scenic innovations, including a comic exposition on free labor in the country (a subject rarely depicted in nineteenth-century dramaturgy) and a critique of the commercial enterprise of building Brazilian theater—a topos around which a significant part of Brazilian theater in the nineteenth century was organized.
Downloads
References
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. Trad. George Bernard Sperber. São Paulo: Perspectiva, 2011.
AZEVEDO, Aluísio; ROUÈDE, Emílio. O caboclo. In: AZEVEDO, Aluísio; ROUÈDE, Emílio. Teatro de Aluísio Azevedo e Emílio Rouède. (ed. preparada por João Roberto Faria). São Paulo: Martins Fontes, 2002.
CANDIDO, Antonio. De Cortiço a Cortiço. In: CANDIDO, Antonio. O discurso e a cidade. São Paulo: Duas Cidades, 1993.
COSTA, Iná Camargo. A comédia desclassificada de Martins Pena. In: COSTA, Iná Camargo. Sinta o drama. Rio de Janeiro: Vozes, 1998.
COSTA, Iná Camargo. Transições. In: COSTA, Iná Camargo. Nem uma lágrima: teatro épico em perspectiva dialética. São Paulo: Expressão Popular, 2012.
FARIA, João Roberto. Ideias teatrais: o século XIX no Brasil. São Paulo: Perspectiva, 2001.
GUINSBURG, Jacó; PATRIOTA, Rosangela. Teatro brasileiro: ideias de uma história. São Paulo: Perspectiva, 2012.
LUKÁCS, Gyorgy. Narrar ou descrever?. In: LUKÁCS, Gyorgy. Marxismo e teoria da literatura. Trad. Carlos Nelson Coutinho. São Paulo: Expressão Popular, 2010a. p. 149-185.
LUKÁCS, Gyorgy. Marx e o problema da decadência ideológica. In: LUKÁCS, Gyorgy. Marxismo e teoria da literatura. Trad. Carlos Nelson Coutinho. São Paulo: Expressão Popular, 2010b. p. 51-103.
PISCATOR, Erwin. Teatro político. Trad. Aldo Della Nina. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 1968.
ROUBINE, Jean-Jacques. A linguagem da encenação teatral. Trad. Yan Michalski. Rio de Janeiro: Zahar, 1998.
SILVEIRA, Suzane Morais da Veiga. A geração boêmia: militância artística, atividade política e vida literária. Pensares em Revista, São Gonçalo, n. 19, p. 117-133, 2020. DOI: 10.12957/pr.2020.51218. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/pensaresemrevista/article/view/51218. Acesso em: 23 jul. 2026.
SZONDI, Peter. Teoria do drama moderno [1880 - 1950]. Trad. Luiz Sérgio Repa. São Paulo: Cosac Naify, 2001.
ZOLA, Émile. O romance experimental e o Naturalismo no teatro. Trad. Italo Caroni e Célia Berrettini. São Paulo: Perspectiva, 1982.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Moacir Vedovato Jr.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution CC-BY-NC-ND que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).