Inclusão e acessibilidade de pessoas com deficiência visual no telejornalismo: aspectos e parâmetros para realização de audiodescrição
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2176-1507.v33i1p258-276Keywords:
Audio description, Television journalism, Inclusion, AccessibilityAbstract
This article aims to reflect on inclusion and accessibility resources in television journalism, focusing on audio description and seeking to point out aspects and parameters that we consider significant for its implementation in television journalism. We believe that in TV journalism, audio description is essential to promote accessibility and equal conditions for all viewers. This study is based on reports from people with visual impairment, more specifically from students at Escola Louis Braille de Pelotas, about the Audio Description tool, addressing points that they identified as important and that they point out as necessary in the construction of more accessible television journalism.
Downloads
References
ABNT. NBR 15.290: Acessibilidade Comunicação na Televisão. Rio de Janeiro: ABNT, 2005.
ALMEIDA, Ana Carolina Correia; MOREIRA, Maria da Graça. Introdução à audiodescrição em sala de aula. Ponta Grossa - PR: Atena, 2021.
ALVES, Juliana Martins. 2021. PARA ALÉM DA ACESSIBILIDADE: A EMPATIA NA AUDIODESCRIÇÃO. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/228425/TCC_Juliana%20Alves_Final%20DOC%20ENTREGA%20FINAL.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 2 de agosto de 2024.
ADERALDO, Marisa Ferreira; NUNES, Maria da Salete. A audiodescrição e a acessibilidade visual: breve percurso histórico. In: ADERALDO, Marisa Ferreira et al (Org.). Pesquisas teóricas e aplicadas em audiodescrição. Natal: EDUFRN, 2016. Disponível em: https://www.ufrgs.br/comacesso/wp-content/uploads/2019/01/PesquisasTeo%CC%81ricas-e-Aplicadas-em-Audiodescric%CC%A7a%CC%83o.pdf. Acesso em: 17 jan. 2022.
AGÊNCIA IBGE. PNS 2019: país tem 17,3 milhões de pessoas com algum tipo de deficiência. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/31445-pns-2019-pais-tem-17-3-milhoes-de-pessoas-com-algum-tipo-de-deficiencia. Acesso em: 13 jun. 2024.
CIRNE, LÍVIA; BELEM, VITOR. PRECISAMOS FALAR SOBRE INCLUSÃO E ACESSIBILIDADE NA TELEVISÃO BRASILEIRA. REVISTA GEMINIS, v. 13, p. 34-52, 2022.
GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 1999.
IBGE - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. [s.d.]. Censo Demográfico 2010. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/estatisticas/sociais/trabalho/9662-censo-demografico-2010.html?edicao=9749&t=destaques. Acesso em: 10 jan. 2023.
IBGE. IBGE Educa. Disponível em: https://educa.ibge.gov.br/jovens/conheca-o-brasil/populacao/20551-pessoas-com-deficiencia.html. Acesso em: 13 jun. 2024.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Censo Demográfico 2010: características gerais da população, religião e pessoas com deficiência. Rio de Janeiro: IBGE, 2010. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/periodicos/94/cd_2010_religiao_deficiencia.pdf. Acesso em: 20 mai. 2024.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua (PNAD Contínua). Acesso à Internet e à televisão e posse de telefone móvel celular para uso pessoal 2019. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv101794_informativo.pdf. Acesso em: 21 mai. 2024.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. PNS 2019: país tem 17,3 milhões de pessoas com algum tipo de deficiência. Agência de Notícias, 2021. Disponível em: https://agenciadenoticias.ibge.gov.br/agencia-sala-de-imprensa/2013-agencia-de-noticias/releases/31445-pns-2019-pais-tem-17-3-milhoes-de-pessoas-com-algum-tipo-de-deficiencia. Acesso em: 21 mai. 2024.
BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF, 2015. Disponível em: https://www.pessoacomdeficiencia.sp.gov.br/Content/uploads/20162317410_FINAL_SANCIONADALei_Brasileira_de_Inclusao_06julho2015.pdf Acesso em: 07 set 2023.
BRASIL. LEI No 10.098, DE 19 DE DEZEMBRO DE 2000. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L10098.htm. Acesso em: 13 jun. 2024.
BRASIL. Ministério das Comunicações. Portaria nº 188, de 24 de março de 2010. Disponível em: https://informacoes.anatel.gov.br/legislacao/normas-do-mc/443-portaria-188. Acesso em: 20 mai 2024.
CASA DOS FOCAS. Mini-Glossário de telejornalismo. 2022. Disponível em: https://www.casadosfocas.com.br/mini-glossario-do-telejornalismo/. Acesso em: 31 ago. 2023.
MACHADO, F. O. Acessibilidade na televisão digital: Estudo para uma política de audiodescrição na televisão brasileira. 2011. 180 f. Dissertação (Mestrado) – Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicação, 2011. Disponível em: https://repositorio.unesp.br/bitstream/handle/11449/89527/machado_fo_me_bauru.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 17 jan. 2022.
MACHADO, Flávia Oliveira; NUNES, Elton Vergara. VANZIN, Tarcísio. Audiodescrição como tecnologia assistiva para o acesso ao conhecimento por pessoas cegas. In: ULBRICHT, Vania Ribas; VANZIN, Tarcísio; VILLAROUCO, Vilma (org.). Ambiente virtual de aprendizagem inclusivo. 1. ed. Florianópolis: Pandion, 2011. p. 191-232. Disponível em: http://www.repositorio.ufpel.edu.br/bitstream/123456789/711/3/Audiodescricao%20como%20tecnologia%20assistiva%20para%20o%20acesso%20ao%20conhecimento%20por%20pessoas%20cegas.pdf?fbclid=IwAR3bbK57IJU2rCdloDcWeGQVo0DRidqFKG9m6H4HOiQH7eMsdWyJdvCBDhI. Acesso em: 12 dez. 2021.
MARCHESAN, A.; CARPENEDO, R. F. CAPACITISMO: ENTRE A DESIGNAÇÃO E A SIGNIFICAÇÃO DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA. Trama, Marechal Cândido Rondon, v. 17, n. 40, p. 56–66, 2021. DOI: 10.48075/rt.v17i40.26199. Disponível em: https://saber.unioeste.br/index.php/trama/article/view/26199. Acesso em: 25 mai. 2024.
MEMÓRIA GLOBO. Jornal Nacional. História. 2022. Disponível em: https://memoriaglobo.globo.com/jornalismo/jornalismo-e-telejornais/jornal-nacional/historia/noticia/historia.ghtml. Acesso em: 07 set. 2023.
MOTTA, L. M. V.. Audiodescrição na escola: abrindo caminhos para leitura de mundo. Campinas, SP: Pontes Editores, 2016.
PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICÍLIOS CONTÍNUA. Pessoas com deficiência 2022. IBGE. 2022. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv102013_informativo.pdf. Acesso em: 20 set. 2023.
PORTAL G1. Brasil tem 18,6 milhões de pessoas com deficiência, cerca de 8,9% da população, segundo IBGE. Disponível em: https://g1.globo.com/economia/noticia/2023/07/07/brasil-tem-186-milhoes-de-pessoas-com-deficiencia-cerca-de-89percent-da-populacao-segundo-ibge.ghtml. Acesso em: 13 jun. 2024.
G1. BRASIL tem 18,6 milhões de pessoas com deficiência, cerca de 8,9% da população, segundo IBGE. G1, 2023. Disponível em: https://g1.globo.com/economia/noticia/2023/07/07/brasil-tem-186-milhoes-de-pessoas-com-deficiencia-cerca-de-89percent-da-populacao-segundo-ibge.ghtml. Acesso em: 20 mai. 2024.
PORTAL TERRA. PcD: o que significa e quem se enquadra. 2023. Disponível em: https://www.terra.com.br/nos/pcd-o-que-significa-e-quem-se-enquadra,8757a445a54c5cd46cb4d5e02579e177dauonkwa.html. Acesso em: 30 mai. 2024.
RBS. Desafio Farroupilha 2018. Disponível em: https://globoplay.globo.com/v/7131696/?s=0s. Acesso em: 11 de julho de 2024.
PEREIRA, B. R. G.; SCHUSTER, H. R.; NEGRINI, M. Audiodescrição em programações televisivas no brasil: uma análise do cenário atual. Mosaico – Revista Multidisciplinar de Humanidades, Vassouras, v. 13, n. 3, p. 12-23, set./dez. 2022.
SCORALICK, Kelly. Audiodescrição no telejornalismo: a inclusão das pessoas com deficiência visual por meio da descrição das imagens. Educação e Fronteiras, v. 10, n. 28, p. 90-102, 2020. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/educacao/article/view/13025/6341. Acesso em: 20 set. 2023.
SCORALICK, Kelly. Por uma TV acessível: a audiodescrição e as pessoas com deficiência visual. 2017. Tese (Doutorado em Comunicação) – Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
SOUSA, I. V.. Audiodescrição: o que é? Como se faz?. REVISTA EDAPECI, v. 17, p. 34-45, 2017
VENTURA, Luiz Alexandre Souza. Resultado do Censo 2022 sobre pessoas com deficiência só deve sair no último trimestre de 2024. Estadão, 2024. Disponível em: https://www.estadao.com.br/brasil/vencer-limites/resultado-do-censo-2022-sobre-pessoas-com-deficiencia-so-deve-sair-no-ultimo-trimestre-de-2024/. Acesso em: 21. mai. 2024.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Michele Negrini, Beatriz Regina Gomes Pereira, Caetano Retzlaff dos Santos, Ester Caetano
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
All papers published in Journal Alterjor are modeled after a Creative Commons license, have the obligation of author(s) attribution and prohibition of derivation of any published material and its commercialization. By agreeing to the terms, the author(s) assign the licensing for Creative Commons to Journal Alterjor, and this standard licensing cannot be changed, reversed or substitution in other terms different to Creative Commons (by-nc-nd). Additional information at: creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
