Género, politica y espacio: Estudio sobre la actuación de Celia Torrá en el Teatro Colón de Buenos Aires como compositora y directora de orquesta
DOI:
https://doi.org/10.11606/rm.v19i1.158140Palavras-chave:
Mulheres, Mulheres regentes, Santa Cecília, PeronismoResumo
Este trabajo constituye un estudio acerca de la primera actuación de una mujer como directora de orquesta y compositora en el Teatro Colón de Buenos Aires, Argentina. El acontecimiento data del 22 de noviembre de 1949 y estuvo protagonizado por Celia Torrá (1884-1962): violinista, compositora y directora de coro y orquesta, en el marco de las celebraciones del Día de la Música en honor a Santa Cecilia.
Con el propósito de realizar una contribución a la historia de las mujeres músicas en el período de su profesionalización se considera el contexto político del peronismo y las transformaciones en materia de políticas culturales, especialmente aquellas que afectaron el funcionamiento del Teatro Colón. Las significaciones aludidas en la prensa periódica y las construcciones historiográficas posteriores se analizan a partir de la perspectiva de género.
Downloads
Referências
ARIZAGA, Rodolfo B. Enciclopedia de la música argentina. Buenos Aires: Fondo Nacional de las Artes, 1971.
BACCI, Claudia. “Historia, feminismo y política: una entrevista con Joan Wallach Scott”, Rey Desnudo (II) 4, pp. 99-112, 2014.
BARRANCOS, Dora. Mujeres en la sociedad argentina. Una historia de cinco siglos. Buenos Aires: Sudamericana, 2007.
BARRANCOS, Dora. Inclusión/Exclusión. Historia con mujeres. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2001.
CAAMAÑO, Roberto. La historia del Teatro Colón 1909-1968. Buenos Aires: Cinetea, 1969.
CORRADO, Omar. “Música en el peronismo clásico: variaciones sobre (una) Vidala (1946)”, Música e Investigación 21, pp. 19-54, 2013.
COUTO, Claudio Daniel. Genio musical y política: los alemanes no comunes en el Teatro Colón 1933-1955. Buenos Aires: Biblos, 2014.
DE CERTEAU, Michel. La invención de lo cotidiano. Artes de hacer, v.1. Mexico: Universidad Iberoamericana, Instituto tecnológico y de estudios superiores de occidente, 2000.
DEZILLIO, Romina. “Rapsodia de una entrerriana: estudio sobre la primera obra sinfónica de Celia Torrá”, Avances 24, pp. 133-149, 2015.
DEZILLIO, Romina. “La Sonata para piano de Lita Spena: un lenguaje para ‘sensaciones nuevas’”. Ponencia presentada en el 2º Congreso Internacional de Piano. Buenos Aires: DAMus, UNA, inédito, 2014.
FERNÁNDEZ WALKER, Gustavo. Colón: teatro de operaciones. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2015.
FOUCAULT, Michel. “Espacios otros”, Versión. Estudios de comunicación y política, 9, pp. 15-26, 1999.
FRAISSE, Geneviève. “Los contratiempos de la emancipación de las mujeres”,Pasajes, 19, 2005 [2001]. Traducción de Rafael Tomàs disponible en: http://www.revistasculturales.com/articulos/24/pasajes/533/1/los-contratiempos-de-la-emancipacion-de-las-mujeres.html [último acceso 17/05/2019].
FREGA, Ana Lucía. Mujeres de la música. Buenos Aires: sb, 2011.
GARCÍA MORILLO, Roberto. “Personalidad artística y obra de Celia Torrá”: conferencia inédita, ca. 1995 (Gentileza de Marcela Méndez).
GARCÍA MORILLO, Roberto. Estudios sobre música argentina. Buenos Aires: Ediciones Culturales Argentinas, 1984.
MEYER-SERRA, Otto. “Celia Torrá”. En Música y músicos de Latinoamérica, pp. 990-991, 1947.
MÉNDEZ, Lucas. La música sinfónica en la producción compositiva de Celia Torrá. Trabajo realizado en el marco de una Adscripción en Investigación para la cátedra de Texturas, Estructuras y Sistemas II bajo la dirección de la profesora Verónica Pittau. Santa Fe: Instituto Superior de Música, Universidad Nacional del Litoral, inédito, 2017.
MÉNDEZ, Marcela. Vida y obra de Celia Torrá, 2da edición. Paraná: la autora, 2010.
PUENTE, Juan M. “Los conciertos”, Lyra, Año VII, N° 75-76, 1949.
SALA, Juan A. “En versión de concierto se escuchó ‘Dido y Eneas’ de Henry Purcell”, Buenos Aires Musical, portada, 1948. Fuentes
II Salón Nacional de Música. Reglamento. Buenos Aires: Comisión Nacional de Bellas Artes, 1938.
“Audición de la Asociación Sinfónica Femenina y de la Asociación Coral Argentina”, Informaciones teatrales, musicales y cinematográficas, La Prensa, 27/11/1937, p. 14.
“Celebración del Día de la Música”, Polifonía. Revista musical argentina, Año IV, N° 35, p. 1 dic., 1949.
Bucci, Armida Lucía. Asociación Sinfónica Femenina y Coral Argentina. Comentarios, en el 15° aniversario de su fundación, sobre la forma y el espíritu de una Institución Artística. Buenos Aires: Asociación Sinfónica Femenina y Coral Argentina, 1946.
“Celebróse con brillo el Día de la Música. Concierto de música argentina en el Colón”, Informaciones teatrales, musicales y cinematográficas, La Prensa, 23/11/1949, p. 9.
“Concierto de la orquesta sinfónica femenina y de la Asociación Coral Argentina”, Informaciones teatrales, musicales y cinematográficas, La Prensa (29/11/1937), p. 18.
“Editorial”, Lyra, Año VII, septiembre-octubre de 1949, N° 73-74.
“El jurado del Salón Nacional de Música de 1938 dio ayer su fallo”, La Prensa, (20/09/1938), p. 14.
“Finalizó ayer la temporada oficial del Teatro Colón”, La Época, 23/11/1949, p. 10.
FONTOVA, Jose M. “La temporada oficial del Colón”, Lyra, Año VII, N° 73-74, 1949.
“Fue celebrado el Día de la Música con varios actos”, Espectáculos, La Nación, 23/11/1949, p. 7.
MAZOCCO, Ángel R. “La función cultural del Distrito Federal”, Lyra, Año VII, N° 75-76, 1949.
“Música argentina en el Colón”, Polifonía. Revista musical argentina, N° 35, dic-1949, p. 7.
“Se realizará una audición sinfónico-coral el domingo”, Teatros, Música, La Nación, 26/11/1937, p. 11.
“Una obra de C. Torrá”, Buenos Aires Musical, 15/07/1946, p. 3.
TORRÁ, Celia. Suite para orquesta [partitura] Buenos Aires: Ricordi Americana, 1944.
TORRÁ, Celia. “En piragua” [partitura]. Transcripción y edición a cargo de Patricio Mátteri, Patricio y Lucio Bruno-Videla. Buenos Aires: Instituto de Investigación en Etnomusicología, 2016.
VILLAR, C. Saúl. “Realidad de la música argentina”, Lyra, Año VII, N° 73-74, 1949.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2019 Romina Dezillio
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
