Том 14 № 24 (2023): Poesia russa

Editorial

Editorial

10-12
- pdf (Португальский)
- XML (Португальский)

Apresentação

Apresentação

Letícia Mei, Mário Ramos

14-19
- pdf (Португальский)
- XML (Португальский)

Dossiê

La Poétique de Vasyl Stus

Georges Nivat

21-39
- XML (Французский)
- pdf (Французский)
O estabelecimento das formas poéticas na Rússia: as experiências de Trediakóvski, Kantemir e Lomonóssov

Rafael Frate

41-62
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Penhascos e Abismos: a representação do mar em A Tempestade de Aleksandr Púchkin

Karina Vilela Vilara

64-82
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Água, cimento e brita: um Maiakóvski de concreto

Rafael Bonavina

84-104
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Iessiênin de frente para trás

André Bacciotti Nogueira

106-124
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Recortes da vida em versos: “Villebois e outras coisas”, alguns versos de Evguéni V. Kharitónov

Yuri Martins de Oliveira

126-149
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Uma nova tradução de Evguiêni Oniéguin

Gabriella de Oliveira Silva

151-161
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Vladímir S. Solovióv: poemas

Aurora Bernardini

163-172
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Serguei Iessiênin, primeiros poemas

André Bacciotti Nogueira

174-212
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
As epígrafes de As estações de Piotr Ilitch Tchaikovski

Alexander Zhebit

214-227
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Entrevista com Viatchesláv Glébovitch Kupriyánov

Liubóv Beriózkina

229-254
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)

Temática livre

A vida como texto: Lotman numa casca de noz

Igor Pilshchikov

256-290
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Estéticas de la identidad: Yuri Lotman y la cultura masiva

Ariel Gómez Ponce

292-310
- XML (Португальский)
- pdf (Испанский)
Traducir el resplandor: redes de significantes subyacentes en “La avenida Nevski” y aspectos de traducción

Marina Berri

312-328
- XML (Португальский)
- pdf (Испанский)
A natureza do cômico na literatura pós-moderna russa: um olhar a partir da obra de Venedíkt Eroféiev

Valeria Oleshkevich

330-348
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Niétotchka, de Dostoiévski, e Júlia, de Aline Bei: existências dolorosas e construções inacabadas à luz da psicanálise

Fernando Guimarães Saves

350-368
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)
Para uma semiótica do olfato

Débora dos Santos S. Rosa

370-386
- XML (Португальский)
- pdf (Португальский)

Весь выпуск

Editorial

Editorial

Apresentação

Apresentação

Dossiê

La Poétique de Vasyl Stus

O estabelecimento das formas poéticas na Rússia: as experiências de Trediakóvski, Kantemir e Lomonóssov

Penhascos e Abismos: a representação do mar em A Tempestade de Aleksandr Púchkin

Água, cimento e brita: um Maiakóvski de concreto

Iessiênin de frente para trás

Recortes da vida em versos: “Villebois e outras coisas”, alguns versos de Evguéni V. Kharitónov

Uma nova tradução de Evguiêni Oniéguin

Vladímir S. Solovióv: poemas

Serguei Iessiênin, primeiros poemas

As epígrafes de As estações de Piotr Ilitch Tchaikovski

Entrevista com Viatchesláv Glébovitch Kupriyánov

Temática livre

A vida como texto: Lotman numa casca de noz

Estéticas de la identidad: Yuri Lotman y la cultura masiva

Traducir el resplandor: redes de significantes subyacentes en “La avenida Nevski” y aspectos de traducción

A natureza do cômico na literatura pós-moderna russa: um olhar a partir da obra de Venedíkt Eroféiev

Niétotchka, de Dostoiévski, e Júlia, de Aline Bei: existências dolorosas e construções inacabadas à luz da psicanálise

Para uma semiótica do olfato

Отправить материал

Язык