“Nachalstvo”, “Blat” e “Blarney” Paul Durcan entre a Irlanda e a Russia
##doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.37389/abei.v22i2.180779关键词:
Rússia, Ostranenie, União Soviética, Irlanda摘要
Pode ser observado um forte interesse pela história e cultura russas na obra poética de Durcan. O fascínio do poeta pela Rússia se manifesta predominantemente em sua coletânea de poesia Going Home to Russia, publicada em 1987. Os poemas apresentados no livro cobrem geograficamente toda a União Soviética, do Báltico ao Pacífico e do Mar Branco ao Mar Negro, ao mesmo tempo, indo e voltando entre a Irlanda e a Rússia. Uma das características mais marcantes do volume de Durcan é sua franqueza, “um tapa na cara do gosto do público”, como no título do manifesto dos cubofuturistas russos publicado no início do século XX. A abordagem satírica de Durcan à sociedade irlandesa contemporânea pode ser vista como de natureza pós-moderna, à medida que os valores sociais estabelecidos são minados por zombaria e sarcasmo.
参考
Billington, James H. Fire in the Minds of Men. Transaction Publisher, 1999.
Burliuk, David; Khlebnikov, Victor; Kurchenykh, Alexander; Mayakovsky, Vladimir. Пощечина общественному вкусу [A Slap in the Face of Public Taste]. Kuzmina, 1912.
Brennan, Brian Anthony (2000) Songs of an Irish Poet: The Mary O'Leary Story, The Collins Press, 2000.
Brown, Clarence. Mandelstam. Cambridge University Press, 1973.
Cater Hall, Samuel. Ireland: Its Scenery, Character & c. Howerad and Parsons, 1840.
Cheng Boey, Kim. “The Dublin-Moscow Line: Russia and the Poetics of Home in Contemporary Irish Poetry”. Irish University Review, vol. 36, no. 2, 2006, pp. 353-373.
Dalton, Mary. “Spiraling Lines: Paul Duran”. Irish Literary Supplement 10.2, 1991, pp. 23-25.
Dawe, Gerald. “Writers from the South of Ireland 2: The Poetry of Paul Durcan”. Fortnight, no.177, 1980, pp. 15-16.
Dixon, Paul. Northern Ireland. The Politics of War and Peace. Palgrave, 2001.
Durcan, Paul. Going Home to Russia. Black Staff Press, 1987.
Gary Harris, Jane. Osip Mandelstam. Twayne Publisher, 1988.
Hannan, Dennis J. “A Note on Paul Durcan’s the Wreck of the Deutschland. Canadian Journal of Irish Studies, vol. 15, no. 1, 1989, pp. 101-105.
Heaney, Seamus. The Government of the Tongue. Faber, 1988.
Hosking, Geoffrey. Russia and the Russians. From Earliest Times to 2001. Penguin, 2001.
Hunt Mahony, Christian. “‘Going Home to May, Winter 1949’. Paul Durcan”. Irish University Review, vol. 39, no. 2, 2009, pp. 273-279.
Kearney, Richard. Navigations: Collected Irish Essays 1976-2006. Syracuse University Press, 2006.
Kelly, Shirley. “Being a Poet Is Not a Viable Proposition”. Books Ireland, no. 263, 2003,pp. 297-298.
Kim, Yeonmin. “Paul Durcan’s Ekphrasis: The Political Aesthetics of Hybridity”. Irish University Review, vol, 44, no. 2, 2014, pp. 381-394.
Kinsella, Michael. “Paul Durcan’s Privacy”. Poetry Ireland Review, no. 84, 2005, pp. 77-80.
Knowles, John. “It’s all about Forgetting Yourself”. Fortnight, no. 435, 2005, pp. 20-22.
Mandelstam, Nadezhda. Hope Against Hope. Penguin, 1975.
Knowles, John. Hope Abandoned. Penguin, 1976.
Marty, Erik. “Anxiety, Apprenticeship, Accommodation: Paul Durcan and His Poetic Forefathers”. New Hibernia Review/ Iris Éirennach Nua, vol, 11, no. 4, 2007, pp. 92-106.
O’Driscoll, Dennis. “Letter from Dublin”. Havard Review, no. 6, 1994, pp. 149-150
Oshegov, S. I. and N. J. Shvedova. Tolkovyj slovar’ russkovo iazyka. Az’, 1992.
Power, Ned. “Homage to Pau Durcan”. The Poetry Ireland Review, no. 22/23, 1988, pp. 5-6.
Ross, David. Ireland. History of a Nation. Lagan Books, 2005.
Service, Robert. A History of Modern Russia. From Nicolas II to Putin. Collins, 1987.
Sinclair, John (ed.). Collins Cobuild English Language Dictionary. Collins, 1987.
Sklovsky, Victor “Art as Technique”. Russian Formalist Criticism. Four Essays. Lee Lemon and Marion Reiss (eds.). University of Nebraska Press, 1965, pp. 3-24.
Wheatley, David. “Homage and Judgment”. Books Ireland, no. 199, p. 311.
##submission.downloads##
已出版
期次
栏目
##submission.license##
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc4.footer##